Цитаты из книги 11/22/63

- Ты не понимаешь. Он прорезал мне щеку насквозь, до ротовой полости.

• Но ты жива. И я тебя люблю.
• Скажи это, когда с меня снимут повязку. - Глуховатым, замедленным голосом. - В сравнении со мной невеста Франкенштейна - Лиз Тейлор.

• Где-то я прочитал...
• Не думаю, что я сейчас готова к литературной дискуссии, Джейк.

• Это японская поговорка. Для влюблённых оспины - что ямочки на щеках. Я буду любить твоё лицо, как бы оно ни выглядело. Потому что оно твоё.

Еду домой, сказал я себе. Слава тебе Господи, я еду домой Только я лгал сам себе: 2011 год перестал быть моим домом, и я намеревался провести там очень короткое время э при условии, что вообще смогу туда попасть. Может, несколько минут. Теперь своим домом я считал Джоди. Точнее, ему предстояло превратиться в мой дом после приезда туда Сейди. Сейди - девственницы. Сейди с длинными ногами и длинными волосами и склонностью натыкаться на все, что могло попасть под ноги... вот только в критический момент наткнулся и упал я. Сейди, которой не обезобразили лицо. Она была моим домом

На мгновение все стало предельно ясным, а когда такое случается, мир словно исчезает. Разве мы все в глубине души этого не знаем? Этот идеально сбалансированный механизм криков и эха маскируется под вращающиеся шестерни, волшебные часы, тикающие под загадочным стеклом, именуемым нами жизнью. А что позади? Что вокруг? Хаос, бури. Люди с кувалдами, люди с ножами, люди с оружием. Женщины, которые ломают то, что не могут подмять под себя, и принижают то, что не могут понять. Вселенная ужаса и утрат, окружающая маленькую, ярко освещенную сцену, на которой танцуют смертные, бросая вызов тьме.

Майк и Бобби Джил танцевали в свое время, в год 1963-й, в эру коротких стрижек, телевизоров-ящиков, песен, записанных в гаражах. Они танцевали в тот день, когда президент Кеннеди пообещал подписать договор о запрещении испытаний атомного оружия и сообщил журналистам, что «у него нет намерений затащить наши вооруженные силы в трясину закулисной политики и давней вражды в Юго-Восточной Азии». Они танцевали, как Бевви и Ричи, как Сейди и я, и смотрелись прекрасно, и я любил их, несмотря на мимолетность этого видения и именно за нее. Я люблю их до сих пор.