Цитаты из книги Paradise Lost

РАФАИЛ: Лестницей служить Любовь способна, по которой ты К любви небесной можешь вознестись, Не погрязая в похоти. Затем Нет ровни у тебя среди зверей.

РАФАИЛ: Все то, что в обществе твоей жены Возвышенным находишь: нежность, ум И человечность - полюби навек. Любя, ты благ, но в страсти нет любви Возвышенной, что изощряет мысль И ширит сердце, в разуме гнездясь, И судит здраво.

РАФАИЛ: Но если ты касание телес, Что служит размножению людей, Считаешь величайшим из блаженств, Подумай, ведь с тобою наравне Им тварь последняя наделена И всякий скот, и не было б оно Всеобщим, если б содержалось в нем Хоть что-нибудь, достойное восторг В тебе зажечь, и душу подчинить, И плотским вожделеньем взволновать.

РАФАИЛ: Сопоставь Сначала ваши качества, потом Оценивай. Порой всего нужней Нам самоуваженье, если мы На справедливости обоснуем Его и здравомыслием умерим. Чем лучше ты сумеешь овладеть Таким искусством, тем жена быстрей В тебе признает своего главу И мнимые уступят совершенства Достоинствам правдивым.

АДАМ: Не больше ли, чем надо, извлекла Из бока моего, дабы жену С великим изобильем, не скупясь, Телесным совершенством одарить, Духовной безупречности не дав?

- Вдруг сонное Виденье подступило Ко мне... " - Твоя обитель ждет, Адам, тебя. Встань, первый Человек, Встань, Праотец бесчисленных людей! Меня ты звал - Я здесь, дабы ввести Тебя в жилье твое, в блаженный сад!"

...И Земля, Подвешенная к центру своему, Сама уравновесила себя.

...И повелел (Бог): "- До сей черты отныне, мир, прострись! Твоя окружность и граница - здесь!"

- Слово Божье вмиг Делами обращается. Нельзя Сие поведать языком людским...

БОГ: Я - Сущий; бесконечность Мной полна; Всесильна власть Моя, но Сам в Себя Я волен возвращаться; благодать Не всюду простираю, творю Иль не творю - свободно, как хочу. Случайность и равно - необходимость Ко Мне не приближаются; судьба В Моей лишь воле вся заключена!

БОГ: Я мир другой Мгновенно сотворю; от Человека Неисчислимый род произведу, Назначу там до срока обитать, Пока, возвысясь, множеством заслуг И послушаньем долгим искушен, Не внидет в Эмпирей, дабы навек Там обретаться.

РАФАИЛ: Не внимай Лукавым обольщеньям и жену - Слабейшую, чем ты,- предупреди, И да послужит грозный сей пример Расплаты страшной за непослушанье Уроком. Твердо бы они могли Стоять, но пали. Помня их судьбу, Остерегайся преступить запрет!

- Падающий сонм Был столь огромен, что всему грозил Крушеньем полным. Ад, в конце концов, Их уловил в разинутую пасть И, поглотив, замкнулся. Вот жилье, Заслуженное грешниками: Ад, Пылающий негаснущим огнем, Обитель горя и Гееннских мук!

СЫН БОЖИЙ: Нет, не вас - Меня Возненавидев, завистью кипят Они ко Мне, за то, что Мой Отец, Которому вовек на Небесах Присущи царство, слава, сила, власть, Меня изволил милостью почтить И предоставил Сыну приговор Исполнить Свой.

- Возможно ли настолько исказиться Небесным Духам? Знаменьем каким Гордец надменный был бы убежден? Какое чудо в силах умягчить В упрямстве очерствелые сердца?

БОГ: Гони, (Сын Мой), Исчадья тьмы за рубежи Небес, Низвергни в глубочайшую из бездн, Да ведают, коль сами так желали, Как Бога отвергать и как Царя Законного - Мессию презирать!

САТАНА: (...) и, развивая мощь Огромную, метнет издалека Снаряды, полные такого зла, Что, все сметая на своем пути, Повергнут недругов и разорвут На клочья.

РАФАИЛ: Может быть, Адам, Из твоего потомства, кто-нибудь, Когда в грядущем злоба возрастет, По наущенью Дьявола создаст ...орудье, на беду И муку человеческим сынам Греховным, жаждущим кровавых войн И обоюдного братоубийства.

- Ибо сила, изменив Законности и правде, лишь стыда Достойна и укора; не снискать Ей лавров, как ни алчет обрести Бесчестьем - славу, низостью - хвалу. Пускай же их прозванья навсегда Безмолвье нерушимое пожрет.