Очень динамичное - и в чем-то даже взрывное - начало этой истории, причем наступление на меня велось по всем фронтам. А динамика была вовсе и не в детективной линии. Но сначала все же о ней.
Что заметила еще в аннотации, придвинув книгу в ближайшее чтение, то, как и в каком антураже было обнаружено тело умершего человека. Ко всему прочему все это намекало на убийство, почему, собственно, суперинтендант Питт и оказался вовлечён в расследование всех этих обстоятельств. Итак, Темза, лодка, в ней человек, к этому моменту почивший, обряженный в женское платье, в наручниках и, что еще более навевает об аналогии в недавно прочитанном, украшенный цветами, пусть и искусственными. Да, и все это имеет место в Лондоне конца 19-го века. Если заглянуть в аннотацию у Вниз по темной реке , то все сомнения отпадут, хотя внешняя схожесть содеянного, бросающаяся в глаза, никак не намекает на то, что все будет идти в одном и том же направлении.
Второй момент. В это же время Питт остается куковать на три недели в одиночестве, отпустив свою жену с сестрой и ее мужем в Париж, а детей с прислугой - первый раз на взморье. Чтобы скрасить его одиночество в это время, теща как-то приглашает его присоединиться к ним с мужем в посещении театра и спектакля по Ибсену. Подозреваю, что это был Кукольный дом, в каких-то постановках носивший название Нора. Хотя именно она славилась тем, что провоцировала театральную публику (и не только) поставленными в ней вопросами. И автор детектива тоже не устраняется от описания впечатлений и производимого пьесой переворота в мозгах, причем не только у женщин, но у мужчин, хотя и переносит эти факты лет на десять вперед, поскольку на самом деле вся шумиха вокруг спектакля происходила около 1884 года. Нашему вниманию представляется то, как повлиял просмотр спектакля на миссис Филдинг, мать жены Питта, и на ее знакомую. И как вишенка на торте, знакомство с исполнительницей главной роли в пьесе и обмен мнениями у присутствующих в ее гримерке. Очень яркие сцены и эмоциональные, хотя не всегда то, что автор облекала в слова, соответствовало времени, как по мне, либо я тут уже придираюсь. Очень хороша оказалась вписанной эта сцена, ведь именно на постановку этого спектакля очень рассчитывали продвинутая часть общества, вплотную приблизившись к перевороту на законодательном уровне, когда встал вопрос о праве и возможности женщины развестись по своему желанию. А вот из истории создания пьесы
Идея пьесы возникла у Ибсена после знакомства с реальной историей его знакомой, писательницы Лауры Килер, которая, подобно героине Норе, ради спасения больного мужа пошла на подлог. В итоге ей пришлось подделать подпись, чтобы получить деньги. Когда подделка была обнаружена, ее муж развелся с ней, и у нее забрали детей. Многие из этих событий сформировали сюжетную структуру «Кукольного дома».
Но кто знает, какая концовка была бы у пьесы, если бы Сюзанна, жена Ибсена, не возмутилась бы тем финалом, который прочитала в окончательной на тот момент версии, и не встала в позуфинал Сюзанна яростно раскритиковала. В первой редакции Нора хотя и разочаровывалась в муже, но не решалась переступить нормы морали и оставалась в семье. Прогрессивной Сюзанне такое поведение казалось устаревшим. Согласно семейному преданию, около двух недель Ибсены спорили о финале: «Нора уходит!» — кричала Сюзанна, «Нора остается!» — кричал в ответ Генрик. В конце концов Сюзанна поставила мужу ультиматум: «Либо Нора уходит, либо уйду я». Зная принципиальность и твердость жены, Ибсен сдался и написал новый финал: Нора объявляет мужу, что больше не желает быть игрушкой ни в чьих руках, и уходит от него. Именно этот финал во многом обеспечил пьесе и небывалую популярность, и жаркое обсуждение.
Другая яркая часть относится к путешествию Шарлоты во Францию и пребывании в Париже. Письма, которые она пишет Томасу, полны многих знаковых моментов Парижа конца 19–го века: это и Тулуз-Лотрек, и парижские театры, и "Мулен Руж" со своей скандальной славой, а отсюда и до Монмартра рукой подать, яркая парижская жизнь в отличие от лондонской, а мы делаем круг, возвращаемся опять в Лондон, но с убийством и возможным французским участием в нем.
Социальные аспекты и жаркие обсуждения не только навязшего в зубах спектакля Ибсена, но и положения женщины в целом того времени - я знаю, что Энн Перри не увиливает от этого вопроса, и всегда у нее эта тема хорошо была поставлена, скажем так, логично в контексте, и читать об этом тоже было вполне. Но что происходило в этой книге, какой железобетонный язык включался в эти моменты, совершенно непонятно, что с переводом.
Женский вопрос поднимается здесь не только опосредовано, как связующее моментов, несколько оторванных от самого сюжета, но тем не менее характеризующих ту эпоху. В семье жены Томаса Питта, Шарлотты, спустя много лет открываются жуткие подробности. Но как мы помним, Шарлота вояжирует по Франции, как и ее сестра Эмили, и с этим вплотную приходится столкнуться их матери, Кэролайн, у которой в это время живет старая миссис Эллисон, бывшая свекровь. Все начинается с неожиданного знакомства прибывшего из Америки сводного брата ее умершего мужа, Сэмюэля Эллисона. А присутствие позже в доме четы Филдингов, Кэролайн и Джошуа, всколыхивает не на шутку стоячее болото, в котором уже много лет пребывает старая дама, и вызывает из небытия старые страхи и ужасы.
Тайна, в которую в итоге оказывается посвящена Кэролайн, после череды перипетий, отнюдь не из серии благопристойных или тех, о которых можно шептаться с подругой. От нее стынет кровь в жилах, а гнев, ярость и злость на тех, кто тому причиной, заполняет целиком твое существо. И на времена, в которые женщина была не властна распорядиться собой. Это очень грязное дело, но если вы думаете, что то, что расследует Томас, чище, не надейтесь на это. Не намного.
Но в расследовании задействованы фотографы, в том числе и любители, и некие фотографические карточки, не говоря о том, как заблуждения некоторых людей спровоцировали кое-какие события, а нам остается лишь рассуждать, как низменные инстинкты могут подстегнуть, с позволения сказать, вот такие образчики фотоискусства. Хотя убитый был действительно очень талантлив, какие верные и изумительные психологические портреты выходили из под его руки! Да и просто интересно было окунуться в зарождающееся фотоискусство, когда не был еще цветных фотографий, только-только переходили от фотопластин к катушкам, а вы можете представить размер этих катушек?! Еще столько времени до той пары, когда ящик превратился в более привычную камеру, но были и энтузиасты этого дела, кому позволяли средства, а послушать и посмотреть, как все это делалось, и про игру света и тени, и бликов на воде, и природные эффекты, и искусственные - это завораживает.
16 понравилось
