
Эта книга заранее не предвещала ничего хорошего. И не потому, что автор начинал с фикрайтерства – к этому виду литературного творчества я отношусь с пониманием и теплотой. Дело, скорее, было в определённом сходстве с «Сумерками» и «Дивергентом» – обычная девушка вдруг становится немного Избранной, оказывается в окружении необычных людей и нелюдей, обязательно влюбляется в «неподходящего человека», почти спасает мир и улетает в закат с намёком на продолжение.
Писать такие истории одновременно легко и сложно. С одной стороны – всё уже было, читателя не удивить, как бы ты не изгалялся. С другой – автор идёт проторенной дорожкой и точно найдёт свою аудиторию среди любителей young adult и поклонников того же «Дивергента». Поэтому книгу трудно оценить однозначно. С точки зрения массового читателя она неплохая, в ней есть экшен, не сильно замыленный сюжет и она, что называется, «ненапряжная». Её можно читать после работы, чтобы очистить разум от проблем, на парах в университете, в школе на переменке. «Город костей» – отдых от жизненных неурядиц и серьёзной литературы. Проблема в том, что отдых недостаточно качественный.
Топорный слог, безумные обороты, розовые сопли, нелогичные персонажи, мэри-сью и марти-сью в неограниченном количестве – всё этот портит впечатление от книги. И если в первых двух бедах ещё можно обвинить некачественный перевод, то остальные – проблемы автора. Кассандра Клэр не далеко ушла от сладких сказок, которые так любят девочки-девочки. От историй, в которых ничем не примечательная героиня вдруг становится необыкновенной, в неё влюбляется первый парень на деревне и после толики драмы всё у них складывается хорошо. От мечты, которая на самом деле недостижима без работы над собой как в физическом плане, так и в интеллектуальном. Пожалуй, этого мне и не хватило в «Городе костей» – реалистичности, логичности, настоящих чувств и умной героини.
Саймон быстро взглянул на нее, словно хотел сказать: «На чьей ты стороне?», – но Клэри молча шла дальше. Они повернули на Кент-авеню. Клэри по-прежнему осторожно посматривала на Джейса. Сияющие сзади огни моста превратили его волосы в фантастический ореол вокруг головы. Клэри чувствовала странную радость: ее маму забрали те же, кто много лет назад убил отца Джейса. Теперь ему придется помочь ей в поисках мамы, хочет он того или нет. Он не бросит ее. По крайней мере, сейчас.











