Цитаты из книги Chocolat

Ланскне – как сломанные часы: стрелки неизменно показывают без минуты полночь, колесики и зубчики вхолостую вращаются за угодливым никчемным циферблатом. Поставь на церковных часах неправильное время, если хочешь провести дьявола, говорила моя мама. Но тут, я подозревала, дьявол не поддался обману.

Ни на минуту.

Весь его жизненный опыт – из книг, он не знает этого края, его нужд, его потребностей. 

Я намеренно жесток. Она этого хочет.

Я про всех знаю, кто что любит. Это вам и нужно, поверьте мне.

Но ты отпустил мне мой грех, pere. Погибшие в огне - всего лишь пьяница и шлюха, сказал ты мне. Никчемные обломки на вонючей реке. За их жизни я расплатился, прочтя 20 раз "Отче наш" и столько же раз "Аве Мария".

От неё слишком остро пахнет утраченными надеждами. 

Гадание — это всего лишь способ открыть для себя то, что нам уже известно. То, чего мы боимся.

Я оглядел помещение церкви. Пусто. Только у алтаря несколько стариков в коленопреклонённых позах. Да святой Франциск у входа, обескураживающе радостный для святого, в окружении гипсовых голубей. Улыбается, как сумасшедший или пьяница. Божьему человеку такая улыбка совсем не к лицу.

как просто сделать больно - себе и другим.

Порой выживание - худший вариант из возможных.

Опять нескончаемый дождь. Льет, будто кусок неба опрокинулся и изливает горести на аквариум жизни внизу.

Томатный суп по-гасконски подаю каждому со свежим базиликом и кусочком пирога, приготовленным следующим образом: на пропитанный оливковым маслом тонкий корж укладываются ломтики сочных помидоров и анчоус с оливками, и всё это запекается на медленном огне до состояния почти пьянящей душистости.

Сорняки и пшеница не живут на одном поле. Это подтвердит любой крестьянин.

Париж пах свежим хлебом и рогаликами, Марсель – буйабессом и жареным чесноком, Берлин – ледяной кашей с квашеной капустой и картофельным салатом, Рим – мороженым, которое я съела, не заплатив, в ресторанчике у реки.

Я завидую столу, его незыблемогу чувству места. Он стоит тут давно. Он тут свой.

Щедрые люди щедры во всем. 

– А пирога не желаешь? – предложила я. – Вообще-то я в трауре, – мрачно ответил он, поразмыслив с минуту. – А что за пирог? – Баварский, с карамельной глазурью. – Ну, разве что маленький кусочек.

– Я выбрала время? – невинно переспрашивает она. – Вы имеете в виду празднование Пасхи? – Она озорно улыбнулась. – Если не ошибаюсь, церковные праздники в вашей компетенции. Поговорите с Папой Римским.

Шарлотта Эдуард подозревает, что у ее мужа есть любовница. Я знаю, что у него их целых три, но вынужден хранить тайну исповеди.

• Я бы тоже хотела путешествовать. Просто идти за солнцем, не думая о том, куда завтра приведёт дорога.