Цитаты из книги Die dreizehnte Geschichte

Я не могу себе представить, чтобы Вагнер лишался сна, беспокоясь о чьих-то там оскорблённых чувствах. Он был гений, и этим всё сказано.

Два раза мне случалось вывязать у носка лишнюю пятку, и оба раза ко мне приближалась смерть, унося мои близких. Когда я сделала это в третий раз, ко мне явилась жизнь. Это научило меня не слишком доверяться приметам и совпадениям.

А может, она просто нечестива по своей сути?

— Человек, которого вы сейчас видите перед собой, — это ничто.
— Но ваша писательская карьера… ваши истории…
— Когда ты есть ничто, пустое место, остается только дать волю фантазии. Ты стараешься хоть чем-нибудь заполнить пустоту.

Мисс Винтер походила на источник света, освещающий все вокруг, кроме самого себя. Она была черной дырой в самом сердце повествования.

Целиком погрузившись в историю мисс Винтер, я таким образом скрывалась от себя самой.

Вопрос стоит так: подавляя «девочку во мгле», Аделина делает это из-за Эммелины? Судя по всему, ответ на это находится за пределами современных научных знаний.

"Слишком много всяких 'если'. Подобные рассуждения бессмысленны. Случилось то, что случилось, и больше тут говорить не о чем"

"Люди вообще не любят в глаза винить друг друга во лжи."

Вежливость. Вот еще одна любимая добродетель убогих, если у таковых вообще могут быть добродетели. Что привлекательного в безобидности, хотела бы я знать? Разумеется, быть вежливым нетрудно – для этого не надо обладать какими-то особыми дарованиями. С другой стороны, вежливость является последним прибежищем тех, кто потерпел неудачу во всем остальном. Честолюбивого человека, выбравшего себе цель и имеющего силы для ее достижения, не должно заботить то, что думают о нем окружающие.

«Мог ли кто-нибудь так скорбеть о гибели человека, которого он собственноручно убил? Мог ли кто-нибудь убить человека, которого он так сильно любил и так горько оплакивал?»

«Между тем с каждым новым декабрьским днем маячивший за моим окном призрак становился все более отчетливым. Его приближение меня пугало; отдаляясь, он повергал меня в отчаяние; и всякий раз его вид вызывал во мне уже знакомое смешение чувств – страха и томительного ожидания.»

«Две вещи, впрочем, были очевидны: то, что он ее любил, и то, что она умерла.»

Однако люди чаще всего видят лишь то, что заранее ожидают увидеть. Если кто-то ожидает увидеть пустое место, ему это, как правило, удаётся.

Репортеры – это наемные работяги, у которых дело поставлено на поток, тогда как писатель производит штучный продукт. Но если они задают нам одни и те же вопросы, это еще не значит, что мы обязаны повторяться с ответами. Я говорю о вымысле – в конце концов, это и есть наш хлеб насущный.

Вы никогда не задумывались о том, что правда много выиграет, будучи изложена посредством историй?

Итак, это был полный триумф Эстер. Пусть лицо ее было невзрачно, как сырая картофелина, но зато она умела добиваться своего, и не было на свете такой задачи, с которой она бы не справилась, стоило ей взяться за дело всерьез.

Одно из моих правил заключается в следующем: никогда не бегай за детьми, а добивайся того, чтобы они сами прибегали к тебе по первому зову.