Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Джеймс Чейз
- 📚 Книги
- Почему я?Почему я?

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
5-633-00886-3
Год издания:
1993
Язык:
Русский
Рисунок на обложке и иллюстрации А. Пономарёва.
Ташкент: Камалак. Тираж: 100000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 416
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Осторожный преступник, роман
в издании - "В ловушке" / перевод Н. Пусенкова
Перевод: Л. Бразговка
стр. 3-148
Похититель, роман
Перевод: Н. Пусенкова
стр. 149-259...
Рейтинг LiveLib
- 558%
- 425%
- 38%
- 28%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Firedark22 июля 2020Читать далееОчень распространенный сюжет в американских детективах. Холодная расчетливая стерва, желающая стать вдовой и богатой наследницей, и хороший парень, который должен достать для нее каштан из огня. Он будет мучаться угрызениями совести, но пойдет на поводу у злодейки. В этом детективе все немного по-другому. Герой решит защитить будущую жертву. Дэвид, главный участник всей этой истории, бывший военный, а ныне дезертир поневоле, зарабатывающий на жизнь в качестве свободного гида, нелегально живет в Италии без паспорта и с мечтой когда-нибудь этот паспорт получить. У него за плечами - убийство, которого он не совершал. Дэвид пытается жить нормальной жизнью и даже пишет книгу о соборах, правда, не очень успешно. Он ведь образованный человек, дома, в Америке, он был архитектором. И вот появляется женщина, предлагающая ему такую возможность, а за это он должен избавить ее от парализованного мужа. Дэвид влюблен, но убийцей становиться он отказывается, мало того, проникается к инвалиду симпатией и уважением. Он парень совсем не глупый, а страсть не затмевает ему разум (за это отдельный респект), и постепенно он начинает понимать, в какой ситуации оказался, и что представляет из себя несчастная слабая женщина на самом деле. А тем временем на сцене появляется новое действующее лицо - дочь инвалида, милая девушка, открытая и непосредственная, составляющая контраст свой мачехе. Дэвиду придется искать выход для себя и защитить инвалида и его дочь, для чего должен предпринять решительные действия. Между тем к полиции он обратиться не может из-за своего сомнительного положения. Финал у книги вполне закономерный, но меня он расстроил, честное слово. На этот раз мне ужасно жалко очень неплохого человека, которому какой-то подонок сломал жизнь.
83 понравилось
1,6K
tatianadik16 ноября 2023Погоня за призраком
Читать далее-Очень трудно искать в темной комнате черную кошку! -Особенно если ее там нет? -Да! Еще труднее найти ее там! -Особенно если ее там нет? -Нет! Особенно если не искать! (с)
На сей раз в романе Чейза мы увидим не просто мрачную и депрессивную послевоенную Англию, но ее самую неприглядную сторону – Англию порока, бедности, отсыревших ночлежек, грошовых забегаловок и подпольных игорных притонов. Но главный герой повести Мартин Корридон чувствует себя здесь как рыба в воде. Война, на которой ему удалось немного повоевать на благо своей страны, выполняя секретные и опасные задания британского командования, окончена и он снова возвращается к своему полукриминальному образу жизни. Пока однажды не почувствует, что кто-то за ним снова следит. Со времен войны это чувство ему очень не нравится. Выловив преследователей, он узнает, что им нужно, чтобы он кое-кого выследил и убил. Они знают, что он этим занимался на войне и готовы хорошо заплатить.
Они расскажут ему свою историю. Во время войны их группа воевала во французском Сопротивлении. Когда часть группы попала в плен к гестапо, один из них под пытками выдал нацистам убежище оставшихся на свободе, после чего их товарищи были уничтожены. Это некий Мэллори, единственный не пострадавший от пыток.
После войны пятеро оставшихся в живых отправились в Лондон, чтобы отыскать предателя, но теперь их уже трое – поляк Ян, француженка Жанна и англичанин Рэнли, который о предательстве Мэллори узнал от Жанны. Они жаждут мести и хотят уничтожить этого Мэллори, но, по их словам, он слишком хитёр, и двое из них погибли уже здесь, в Англии, пытаясь его отыскать. Они готовы заплатить немаленькую по тем временам сумму, а Корридон как раз на мели. Почуяв какой-то подвох, он задумал их кинуть – взять деньги и исчезнуть (ну, да, он совсем не «благородный герой»), но они это предусмотрели и хитрым шантажом вынудили его к действию. Но что-то пошло не так и оказалось намного сложнее и страшнее, чем он думал.
Этому детективу Чейза уже больше восьмидесяти лет, а он по-прежнему читается азартно и увлекательно, и даже умудрился не потерять актуальности. Вот это мастерство! Тогда мало знали о психических и психологических проблемах, связанных с посттравматическим военным синдромом, но это вовсе не значит, что эти расстройства не влияли на жизнь сотен тысяч людей. И героев романа они не миновали, вот только последствия для каждого из них оказались разными. Отличный роман, у Чейза есть еще один роман о Корридоне, обязательно прочитаю.
53 понравилось
846
Kristina020411 января 2022Очень круто!
Читать далееВ прошлом году нашла несколько ценных находок в домашней библиотеке, правда в очень стареньких изданиях, с очень невзрачными затертыми обложками, которые были необоснованно задвинуты на второй план, там и потерялись. И Агата Кристи, и Морис Леблан, и Чейз - вообщем джек-пот. Обрадовалась сильно, очень хотелось познакомиться с этими авторами. Дошла очередь и до Чейза. Как-то всё время оттягивала, откладывала чтение этой книги, мне казалось, что будет невыносимо скучно, не знаю от куда такое предвзятое отношение к ней. К тому же книга довольно небольшая по объему. И вот начав читать, просто не могла оторваться, затянуло - ну правда очень круто! Хотя сюжет не из новых, и по началу казался банальным до невозможности. Дэвид работает "диким" неофициальным гидом в Милане, испытывает постоянные финансовые трудности, да и события произошедшие в его недалеком прошлом не дают спокойно существовать. Но однажды встречает Лауру, богатую женщину с очень яркой внешностью. Всё это ожидаемо перерастает в любовь. Хотя он не понимает, что же она в нём нашла.. Как оказывается быть вместе им не просто, ведь она жена богатого мужа, который после аварии прикован к кровати, ни передвигаться, ни говорить не может.. Но который может заподозрить если что-то пойдет не так (если кто появится у неё) или его окружение может заметить. И конечно Лаура может остаться без гроша, что её совершенно не устраивает, ведь она привыкла жить красиво и богато. Чтобы быть ближе к своему возлюбленному, ничего лучше она не смогла придумать, как предложить ему роль прислуги для своего мужа. Его это удивляет, но он соглашается. Ведь у них же любовь. И вот здесь когда Дэвид переезжает к ним, начинает ближе знакомится с мужем Лауры - Бруно, он раскрывается совершенно с другой стороны. Да, общались они только взглядом, но сколько же разных эмоций выражал этот его взгляд, который Дэвид понимал с полуслова. Он начинает ближе узнавать врага в лицо - и понимает, что он не так и страшен, не так ужасен как его описывала Лаура. И здесь уже начинают пошатываться его чувства к Лауре, он начинает сомневаться в ней, начинает со временем видеть её истинное лицо. Дальше происходят страшные вещи, которые подвергают его в шок, события развивается очень стремительно. По поводу финала - грусть печаль. Тот случай когда ты хотел сделать как лучше, а нужно было просто ничего не делать, бездействовать.. Ближе к финалу я даже начала сопереживать Дэвиду, а в финале стало так по-человечески его жаль, хотя ещё в начале книги он вызывал раздражение..
52 понравилось
1,3K











































