Unravel

Сказать, что я это прочитала, было бы невероятным преувеличением, я это просто пролистала, и чем ближе к концу, тем с большей скоростью. Давно не брала в руки такой ерунды. Книга пустая настолько, что о ней нечего сказать, разве что предостеречь других наивных читателей от того, чтобы повестись на ее название. К тому же она еще и списана с таких же пустышек больше чем наполовину. «Inspiria», выпустившая подобное произведение в свет, в моих глазах теряет не просто очки, а репутацию.

Это было ни о чем с никакой героиней, украшенной фиговым листочком диагноза «диссоциативное расстройство». Вот сколько раз твердила себе, что не надо браться за чтение историй с нездоровыми персонажами в главной роли, но, к несчастью, снова встала на те же грабли, и пара часов поездного времени была потрачена зря, уж лучше бы с соседом поболтала.

Так из чего сделано это «ни о чем»? Из пары десятков пошловатых эротических сцен (фрагментарный оммаж «оттенкам серого» и К°, накачавший книге нездоровый объём, как ботокс губам), туповатых разговоров с врачом, банальных детских воспоминаний (линия Лахлана, претендовавшая на романтику), ну и, конечно, ключевой темы насилия в семье (о, тестостерон всемогущий!). Сюжета, по сути нет, интриги - тоже, все очевидно с самого начала, а финал и вовсе никакой, потому что нет и самой загадки, плюс к тому убогий язык и психологически пустые персонажи – все на одно лицо (все равно на чьё). Никакой запутанности во всех этих инфантильных фантазиях искать смысла нет, разве что сама автор слегка заплутала в описаниях своих сексуальных сцен с одним женским и двумя мужскими персонажами (оба в этих актах совершенно неразличимы, видимо, списывались с какого-то единого образца, казавшегося автору искусным в этом виде активности).

Как тут можно усмотреть какие-то игры разума, моему разуму оказалось неведомо. Сопротивляясь ассимиляции подобной чуши, он настойчиво твердил мне, что это ленивая спекулятивная поделка, играющая на «серых зонах» читательских эмоций, маскируя под детектив авторское смакование пограничных личностных расстройств и расторможенных инстинктов. Думаю, что весь тираж этого опуса автор может смело засунуть… куда подальше.

Мое сердце больно билось о ребра

Она существует. В том смысле. что все время чтения я думала, Калья Рид фейковый персонаж, вроде тех, что рубили малую копеечку литературных негров в годы стихийного книжного рынка девяностых.

Тогда это часто бывало, "наши про их жизнь", когда филологический гений на мели с сальными патлами и с жестокого похмелья строчил на загвазданной кухне про жизнь дочерей американских конгрессменов от первого лица, типа: "Мы мчались по серпантину в его Ягуаре, на мне было платье от Сен-Лорана с голой спиной и глубоким декольте, правая рука стиснула ручку биркин, левая поднялась к груди, на которой сверкало бриллиантовое колье..." и всякое наподобие.

То есть, ясно, что автор знает о предмете изображения примерно ничего и рассказывает об этом шершавым языком плакатных представлений о красивой жизни, но за неимением лучшего пипл схавает, потому что деньги входят же в число четырех наиболее продаваемых вещей, которые "одно Д и четыре С: Деньги, Секс, Смерть, Смех"

Последнее время прибавило к ним еще "Сумасшествие" - как-то очень актуализировалась тема. Так вот, из перечисленного в "Разгадке" не будет только смеха, остальное в наличии, секса и сумасшествия даже с избытком. Повествование от первого лица, юная Наоми в психиатрической клинике пытается осмыслить причины, приведшие ее сюда, одновременно преодолевая последствия ретроградной амнезии, стершей из памяти события, которые этому предшествовали.

Проблема девушки в том, что, любя одновременно двоих, друга детства Лохлана (не смейтесь, просто такое имя) и роскошного бизнесмена, надежду Форбс, Макса, она не может выбрать одного, не разбив сердца другому. Да и себя не хочет лишать ни одного из двух. Вопреки стандартному: одного люблю душой, к другому тянет тело, у нее к обоим одинаковое влечение, коему неоднократно предается в воспоминаниях и фантазиях удивительно уныло, скучно и совсем не возбуждающе. То есть, трахаются в книжке бесконечно и описывается все в подробностях, но так уж это деревянно, что в пестиках с тычинками, право, секса больше.

Вторая проблема, по порядку. но не по значимости - лучшая подруга Лана, которая, как с ужасом узнала недавно Наоми, с десяти лет регулярно подвергается сексуальному насилию со стороны собственного отца, ни много ни мало конгрессмена от штата Вирджиния. О, боги мои, яду мне! И это только вводные, тыкскаать.

Три сотни страниц отчаянной скуки увенчаются самой идиотической из возможных развязок с кучей сюжетных хвостов, а благоуханный язык перевода не раз заставит вспомнить Яндекс-переводчик, который справился бы лучше. Ах да, возвращаясь к тому, с чего начала, автор существует, живет себе в Германии, мать четверых детей и я понимаю, что права издания в случае таких писателей три рубля пучок, но может быть Эксмо лучше бы купить на эти деньги редиски?

Увы, но не смотря на то, что автор вроде бы и поднимает злободневную тему домашнего насилия, но все расписано как-то плоско, с несколько убогим слогом, плюс по сюжетной линии есть определенные вопросы.

В центре произведения, судьба молодой женщины, по имени Наоми, которая содержится в псих больнице, она не помнит почему она оказалась здесь, иногда ее навещает друг детства, Лахлан, которого она любит, и в тоже время, она любит мужчину по имени Макс, богатого бизнесмена, с которым провела пару месяцев вместе, а еще у Наоми есть подруга по имени Лана, о которой она узнала, что ее насиловал отец в детстве.

Собственно, главную героиню больше заботило кого выбрать - Макса или Лахлана, а только потом, что же с ней произошло. И если Наоми показана как личность, которая начинает распродаться на части, то удивляет, что ее особо не лечат, а благородный Лахлан знает правду, но не стремится особо вытащить ее из больницы. И только новый психотерапевт, заинтересовавшись этим случаем, начинает работать с памятью Наоми.

К несчастью, драма, которую откапывает врач, довольно ужасна, хотя о ней я догадалась и конец не стал для меня чем-то удивительным. Обилие в книге постельных сцен мне не очень понравилось, да и их наличие, в таком количестве не особо понятно. Короче, для меня это произведение - чтение на один раз.