Цитаты из книги Сердца в Атлантиде

... он, как Грета Гарбо, предпочитал одиночество.

Я понимаю, тебе трудно поверить, будто хоть что-то можно делать иначе, чем делаешь ты. Но можно.

— Тут и вставший член Сатаны увянет.

И девушка, и пес были запечатлены с совершенно одинаковыми зубастыми улыбками.

Я знаю, что в сущности тут нет смысла, но это все, на что я способен: да славится Атлантида!

Когда я пытаюсь говорить о шестидесятых, когда я хотя бы пытаюсь думать о них, меня одолевают ужас и смех. Я вижу брюки клеш и башмаки на платформе. Я ощущаю запах травки, пачули, ладана и мятной жвачки. И я слышу, как Донован Лейч поет свою чарующую и глупую песню о континенте Атлантида — строки, которые и сейчас в ночные часы бессонницы кажутся мне глубокими. Чем старше я становлюсь, тем труднее отбрасывать глупость и сберегать чары.

Au H2O–4–USA *

* Gold-water-four-USA — «Голдуотер для США».

Есть другие миры, кроме этого, миллионы миров, и все они вращаются на веретене Башни.

Печальное место, наш чертов мир.

— Все сущее служит ЛУЧУ, — сказал Тед сухо и наставительно своим учительским голосом.

— Ирландцы-голодранцы, — сказала она наконец. — От них ничего хорошего не жди.

Он вдруг вспомнил, что сказал Уильям Голдинг: мальчиков на острове спасла команда линейного крейсера… но кто спасет команду?

— Думается скажу, что это был хороший доллар, никаких хлопот не доставлял и мне жаль с ним расставаться, — ответила Рионда ...

Утро крутилось колесом, а сейчас дело к вечеру, торопиться нечего.

Ему хотелось заорать на нее, что лучше он будет похож на отца, чем на нее, старую сквалыжницу и жмотиху, которая на жалкий пятицентовик не расщедрится. Ну и что, если покойный не такой уж замечательный Рэндолл Гарфилд их не обеспечил? Почему она всегда говорит так, будто это его вина?

Мы, классные остряки, не обожаем заводить друзей - двух-трёх нам хватает на всю жизнь, - но и не приходим в восторг, получив коленом под зад. Наша цель - обзаводиться множеством знакомых, с которыми можно расставаться, смеясь. 

• Ничего, - сказал он. «Все» - вот что он чувствовал.

— С днем рождения! — закричала Кэрол Гербер, выскакивая из-за дерева, где ждала в засаде. Она обхватила его руками за шею и изо всех сил чмокнула в щеку. Бобби покраснел и оглянулся — не видит ли кто? Черт, дружить с девчонкой нелегко и без поцелуев врасплох! Но все обошлось.