Если «Книга Страшного суда» была исторической драмой на выживание, то «Не считая собаки» это гораздо более легкая и ироничная версия того же мира. Конни Уиллис снова отправляет своих героев в прошлое, но на этот раз ставки ниже, а юмора заметно больше.
Сюжет строится вокруг путешествия во времени для реконструкции средневекового собора. Главная цель поиск епископского пенька, и эта деталь звучит почти абсурдно, но именно в этой бытовой нелепости и кроется очарование книги. Персонажи не спасают мир от чумы, а возятся с архитектурными обмерами, пытаются не нарушить историю и параллельно разбираются в местных нравах.
Континиум, организация, контролирующая перемещения во времени, действует по строгим правилам. Специальные наблюдатели засылаются в нужные эпохи, чтобы не допустить временных парадоксов. Это добавляет сюжету детективной интриги, ведь даже маленькая ошибка в прошлом может обернуться катастрофой в будущем.
Что мне понравилось, так это атмосфера. Уиллис прекрасно передает дух английской провинции, показывает средневековье без прикрас, но с доброй усмешкой. Второстепенные персонажи получились яркими и запоминающимися, особенно местные жители со своими странностями.
Из минусов книга временами слишком неторопливая. Если вы ждете динамичного приключения, его здесь почти нет. Это скорее камерная история о людях, времени и мелких деталях, которые на самом деле имеют большое значение. Финальная развязка предсказуема, но от этого не становится хуже.
В целом роман оставляет приятное послевкусие. Он не такой тяжелый и мрачный, как «Книга Страшного суда», но при этом разделяет ту же любовь автора к истории и человеческой нелепости. Рекомендую тем, кто любит спокойное, умное чтиво с легкой иронией.
Оценка: 7,1/10. Хорошая книга для отдыха, но без вау-эффекта.