Цитаты из книги Marsjanin

Однако нам нужно обсудить еще один важный вопрос: почему диско? Я могу еще понять сериалы 70-х - всем нравятся волосатые люди и огромные воротники. Но диско? Диско?!

- Дело в том, - признался Уотни, - что я эгоист. Хочу, чтобы по возвращении памятники ставили мне, и мне одному. Не хочу с вами делиться. Ребята, я не могу позволить вам вынести шлюз! - Ох, - произнесла Льюис. - Ладно! Если не можешь нам позволить, тогда... постой-ка!.. Погоди минутку. Я смотрю на свою нашивку, и похоже, что командор - я. Сиди смирно и не дёргайся, Уотни!

Говорят, если ты где-то возделываешь плантацию, значит, ты официально "колонист". То есть технически я колонизировал Марс.

Я - король Марса.

Моторошно це - коли життя цілком залежить від результатів твого тяп-ляп.

Я не сдаюсь. Просто просчитываю все варианты. Только и всего.

после утренней картофелины и викодина я почувствовал себя намного лучше.

Może napiszę opinię klienta. „Zabrałem go na powierzchnię Marsa i przestał działać. 0/10”.

Втім,якщо мова йде справді про що заманеться,я побажав би,щоб мене врятувала прегарна зеленошкіра Королева Марса,яку я би міг навчити дечого,що на Землі називається "мистецтвом кохання" Минуло вже чимало часу відтоді,як я востаннє бачив жінку. Просто нагадую.

Загалом,щоб уникнути чергової аварії,я...Серйозно...сто років без жінки.Я не вимагаю забагато.Повірте,навіть на Землі до інженера/ботаніка жінки не шикуються у довгу чергу.Але все-таки...

Скорость передачи данных недостаточно высока для музыкальных файлов, даже в сжатом формате. Поэтому твоя просьба о «чем угодно, Господи, ЧЕМ УГОДНО, лишь бы не диско» отклонена. Наслаждайся буги.

Страх начал запускать в меня свои коготки.

– Как я справился сегодня? – поинтересовался Венкат. – Эх… – Энни убрала телефон. – Не следовало говорить фразы вроде «вернуть его домой живым». Это напоминает людям, что он может погибнуть. – Думаешь, про это можно забыть? – Ты поинтересовался моим мнением. Не нравится? Иди в задницу. – Ты такой хрупкий цветочек, Энни. Как ты только стала директором НАСА по связи с общественностью? – А хрен его знает, – ответила Энни.

У изящной методики «брось свое тело на стену» имелись недостатки. Она срабатывала лишь один раз из десяти, и было очень больно.

Венкат, передайте комиссии по расследованию, пусть охотятся на ведьм без меня. А когда они предсказуемо обвинят во всем капитана Льюис, имейте в виду, я публично это опровергну. Уверен, другие члены команды меня поддержат. Также, пожалуйста, передайте им всем, что их матери — шлюхи. Уотни. P.S.: И сестры тоже.

Мне пришло в голову: теперь, когда появился реальный шанс выжить, нужно быть поаккуратнее с нескромными моментами в журнале. Как удалять журнальные записи? Очевидного пути не существует… Но этим я займусь позже, а сейчас у меня есть более важные дела.

Никто в НАСА не подумал: «Эй, а давайте предусмотрим фатальное отсутствие кислорода, чтобы все сразу сыграли в ящик!»

Из комнаты для особых гостей Тедди наблюдал за центром управления полетом. Он сделал глубокий вдох, затем выдохнул. Безнадежно посмотрел на голубую папку, в которой лежал текст его восторженной речи, восхвалявшей безупречный пуск. Убрал голубую папку в портфель и достал красную, с речью по другому поводу.

Забавная смерть для человека в дырявом космическом скафандре: умер от переизбытка кислорода.

Наладить связь Марс-Земля — серьёзное дело, для этого нужно специальное оборудование. Из фольги и жвачки ничего толкового не сделаешь.