Эта книга завершает мое знакомство с потрясающим циклом именитого американского фантаста, у нас, увы, известного куда меньше, чем на родине. И, наверное, совершенно правильно, что она, последняя по хронологии написания (при этом по хронологии событий цикла эта часть является даже не связующим звеном между событиями первой книги, «Игра Эндера» и второй, «Говорящий от имени мертвых», а повествует о событиях, произошедших сразу после победы над жукерами и задолго до того момента, когда Эндер снискал себе славу Говорящего-от-имени-мертвых), была прочитана мной спустя полтора года после прочтения последней части серии. Именно поэтому сюжетные нестыковки, в которых сам автор признается в послесловии к книге, в глаза совершенно не бросались. Да и не так уж их много, чтобы подробно на этом останавливаться.

Зато встрече с героем Земли, знаменитым военачальником, адмиралом (это в тринадцать-то лет!) Эндрю Виггином, куда чаще именуемого Эндером, я была очень рада. Не менее приятным оказалось продолжение знакомства и с его гениальным семейством – умницей сестрой Валентиной, медленно, но верно превращающейся из возмутителя умов в видного и очень компетентного историка; жаждущим власти, и в то же время стремящимся обеспечить всеобщее благоденствие жителей Земли братом Питером, а также родителями, вынужденными в свое время отдать своего ненаглядного младшего сына безжалостным воякам из Боевой школы, и так больше никогда его не увидевшим. Особенно порадовало, что родители Эндера (как я и думала всегда), оказались куда умнее и благоразумнее, чем всегда полагали их сверходаренные дети).

После уничтожения инопланетной расы Эндер, спаситель человечества, неожиданно оказывается меж двух огней. С одной стороны, он мог бы стать козырем для политиков США, пусть даже номинально, с другой – он все же остаётся Эндером Ксеноцидом, убийцей разумных существ, а интерес политических сил противника к нему не ослабевает. В мире неспокойно, а обеспечить стопроцентную безопасность мальчика не представляется возможным. Именно по этой причине, в отличие от соратников по Боевой школе, Эндеру возвращение домой не светит. И начинается его многолетнее путешествие на сверхсветовых скоростях между планетами, раньше занимаемых жукерами, а теперь заселяемых людьми, ухватившимися за возможность покорить ранее неизвестные миры. И именно в этом путешествии он взрослеет, мужает, преображается. Однако юношу продолжает мучить совесть, ведь по его вине погибла целая цивилизация, пусть так до конца людьми и не понятая. Но судьба дает ему шанс исправить ошибку. И наш герой, ставший убежденным пацифистом, с готовностью взваливает на себя ответственность, разделить которую он не может себе позволить ни с кем, даже с самыми близкими…

Отличная книга, и оценила я ее на высший балл, но все же моим фаворитом в этой серии так и останется «Говорящий от имени мертвых». Впрочем, читать стоит всю серию, а эту часть правильнее будет оставить «на сладкое», как совершенно случайно получилось у меня. Так впечатления будут наиболее яркими. Всем поклонникам качественной ксенофантастики весь цикл настоятельно рекомендую.

Эта книга очень органично заполняет пустоту в хронологии между романами Игра Эндера и Говорящий от Имени Мертвых – в ней описывается, как мальчик Эндер-герой-войны стал сначала Эндером-Ксеноцидом, а затем Голосом Тех, Кого Нет. И могу сказать, этой части истории мне действительно не хватало.

Пока шла война, гениальные дети вроде Эндера и других учеников Боевой школы были нужны, но в тот момент, когда война закончилась, ни стали угрозой. Опасным оружием, которое может прибрать к рукам какое-нибудь государство и снова использовать в войнах, только уже против друг друга, а не какого-то внешнего врага. В таком случае возвращать их на планету нельзя, и остаётся только отослать как можно дальше в космос.

Так тринадцатилетний Эндер оказывается на пути в первую колонию человечества на другой планете, чтобы стать её губернатором. Читателю предстоит стать свидетелем его мучительного взросления, когда абстрактные победы в симуляторах оборачиваются реальной ответственностью за тысячи жизней. И груз этой ответственности является ключевым в формировании личности и жизненных взглядов Эндера. Ведь пока он ещё ребёнок. Да, гений, да, герой, но ему всего тринадцать, и хотелось бы сказать, что жизнь его к такому не готовила, но, к сожалению, именно что готовила.

Отдельно хочу отметить, как хорошо Кард управляется со словами. Его рассуждения о природе лидерства, власти, манипуляциях общественным мнением и других темах легко и удобно растаскиваются на цитаты.

В итоге получилось хорошее дополнение к циклу, органичное, умное и отвечающее на многие вопросы. Это качественная работа для поклонников саги, дающая возможность глубже понять путь героя.

Тяжело мне далась эта книга, не с первого раза поддалась. Так уж получилось, что в первой книге цикла между последними главами огромное дыра сюжета, и, пытаясь ее заполнить, автор напихал всего да побольше, и так получилось, что сам Эндер остался в меньшинстве. Главного героя в книге слишком мало, он почти отсутствует, изредка ведет сложные диалоги за которые я его полюбила, но все это отдает вторичностью. Все немногочисленные сцены с Эндером – это хождения по кругу, грусть о содеянном и закрепление ошибок (это я про драку). Большую часть экранного времени мы проводим с итальянскими матерью и дочкой, а они мне не понравились вообще. В целом, я поняла «что хотел сказать автор», не буду отрицать, что ему удалось показать интересный психологический случай, но я смотрела на него, как на инородное тело в данном повествовании. Мне не понравилась и вся шекспировская тематика, я не против, что они назвали планету Шекспир, ставили пьесы, но, на мой взгляд, этому уделено слишком много времени, и при том совершенно не продуктивно. Самое интересное – контакт с иноземными формами жизни тут скомкан. А тема про Ахилеса мне вообще не зашла. Куда интереснее были конфликты на почве Валентины и Питера, но их было еще меньше чем Эндера. Для научной космической фантастики здесь слишком много санта-барбары. Я понимаю, что через нее автор раскрывает психологию человека, но конкретно в этой книге мне не зашло.