The Street Lawyer

Неплохая книга, короткая, понятная. Ничего сверхъестественного, но не думаю, что сама идея мне близка. Но обо всё с начала. Я ждала экшена, преступлений, тайн... как в 2Девушке с татуировкой...", а получила... немного другое. Я даже первые 2/3 не могла понять6 а где у нас тут детектив. По части детективной линии это можно сравнить с "бойцовским клубом". Но "Клуб" лучше. Там упор на психику. а здесь... А здесь нет упора. Просто одного мужчину чуть не убил бездомный и наш герой решил стать хорошим и помогать бездомным. Чем-то по своей придурошности на герой мне напомнил Раскольникова Достоевского - тоже не мой человек. Но вернёмся к нашему американцу: вы только вдумайтесь! Человек жил себе, не думал о других, работал на огромные кормарации, а потом увидел бездомного и всё! Изменился. Как по мне, так это странно и нелогично и вообще как-то не так. Ещё мне не понравтлось, когда он купил кучу игрушек одному единственному ребенку просто поговорив с ним. А остальные бедные и голодные дети? Они не в счет? Помогать нужно только детям красивых женщин? Да хрень какая-то:( И кстати, у меня это пересказ - куда игрушки в итоге делись - непонятно. Ещ мне не понравилась его жена. вроде нормальная женщина была, приятная, мне бы хотелось, чтобы они жили долго и счастливо... Но прошла пара дней после развода, а она уже с кем-то другим спит. Остается только надеяться, что она, как и я, поняла, какой гг наш - дно, странный, непостоянный, нелогичный и вообще плохой и нашла себе кого-то нормального, а не такого вот любителя помогать только красивым или как-то цепляющим людям. Почему наш адвокат не влюбился в Руди, я не знаю, да и почему она сбегала - а потом всё норм - тоже загадочно. Но последняя пассия нашего гг ничего такая, миленькая. Только зачем ехать в отпуск с парнем и больной с работы - непонятно. Ах, да! Там же про юридические дела было. Скучновато. И речь толкал какую-то странную. Да, я стырил ваши документы, мне очень жаль, я был не прав - извиняйте. Ну что з а хрень? Но проект придумал неплохой... Только непонятно, почему он командывать собрался кучей адвокатов: они сами решить не могут что ли, как им быть с однотипными бездомными? Плохие тогда какие-то адвокаты, другим делом нужно им занимать тогда, вагоны разгружать, например... Как итог - неплохая книга для изучения языка, но на русском такое читать мне бы не захотелось, если честно. не моё. Последняя книга у меня 4-ого уровня. Осталась парочка повыше и оригинальные. Если учесть, что в этой я понимала почти всё, то у меня есть шанс поймать основную идею и в нормальных. Буду ждать и надеяться, что когда-нибудь я смогу не только подростковые романчики читать на английском, хотя на самом деле даже и эти романчики дороговато выходит читать.