Я готова бесконечно восхвалять серию "Семь королевств". И мне очень обидно и горько, что ее перестали издавать в России на половине.  Но будучи очень упертым человеком, все же взялась за чтение продолжения на английском языке. Это был весьма интересный опыт. Незнание языка в полной мере не примешало окунуться в любимую атмосферу интриг Фелла, загадок наследия Короля Демонов и борьбы за трон наследной принцессы.

Хан Алистер отправляется вслед за похищенной Баярами Ребеккой. Та в свою очередь чудом избегает пленения Жераром Монтенем, принцем, пытающимся силой вырвать трон у старших братьев и человеком, сеющим смуту в двух Государствах: Тамроне и Ардене. Ребекка (Раиса) намерена вернуться в Феллсмарч и отговорить мать сажать на трон Мелани. Но как сделать это в одиночку девушке, находящейся на территории враждебной страны и преследуемой врагами? Сможет ли она вернуться живой в Марисские Сосны, места откуда родом ее отец? И какая опасность поджидает ее в Фелле? Успеет ли Хан добраться во время и спасти наследную принцессу?

Сначала я посчитала, что книга будет связующей между предыдущими и заключительной частями. Но добравшись до середины, я оказалась опять приятно удивлена. Книга снова вернулась в свой привычный ритм и сюжетные лабиринты. Безумно интересны все эти замыслы того, как посадить Раису на трон, убрать всех конкурентов и обличить заговорщиков. Это то, что ждешь от этих книг. И по факту получаешь. Очень много неожиданных смертей, открытий и инсайтов. Наконец-то  приоткрываются события времен Ханалеи и Алжера.

Особой разницы при чтении с переводчиком английского издания и русской адаптации я не заметила (в голове сама перестраивала фразы так, как это должно быть в редакторской версии). Людям не знакомым с историей было бы довольно тяжело с терминологией автора. Особенно стопорили названия мест и клановые имена. Самые сложные места у меня были диалоги, так как в американском английском они выделяются другими знаками препинания. Это очень непривычно. И я путалась чья эта фраза.

В этой истории ключевое место все-таки занимают сильные качества персонажей. И Хан, и Раиса морально повзрослели от событий, с которыми им пришлось столкнуться. Смерть королевы, коронация, ответственность за людей, стремление переиграть заговорщиков, большое количество врагов, необходимость взять ответственность за жизни других людей.

Очень мало места отведено второстепенным моим любимым персонажам: Амону Бирну и Танцующему с огнем. Но скорее всего это закономерно, так как главные герои взаимодействуют с ними практически в самом конце. Но от этого я не перестаю их любить меньше. На этот раз их компанию пополняют Ива и Эдон Бирн, так как именно эти герои после своих поступков заслуживают максимального почета. Чего не случилось после пролития света на мотивы Демонаи. До сих не могу понять их предвзятого отношения ко всем волшебникам. Это какой-то расизм по наличию магических сил. Плюс бесит это ничем не прикрытое манипулирование Раисой. А Рейд - отвратительный и скверный персонаж, собственник, который пытается ухаживать за всеми подряд.

Да и скорее всего, это самая главная проблема всей истории  - странные любовные интересы. Автор за одну книгу может свести одного персонажа с четырьмя разными потенциальными партнерами. Верность в "Семи Королевствах" не в почете. Хотя это и объясняется довольно юным возрастом героев. Инфантильность и все такое.

Серию обязательно дочитаю. Очень интересно, что за тайну скрывает Ворон и как разрулится вся история с Королевами и Волшебниками Фелла.