Цитаты из книги Something from the Nightside

"Нет никого ближе и роднее, чем старые враги."

Вы должны верить в свои мечты, потому что иногда они верят в вас.

— Кажется, мне нужно попытаться более широко мыслить, это поможет свыкнуться с новой обстановкой. — Я бы на вашем месте не стал этого делать. В широко распахнутый ум может забрести кто угодно.

Чудовища есть повсюду — это первое, что я узнал на Темной Стороне. И некоторые из них похожи на нас с вами.

- Чертов Джон Тейлор! Бог милостив, раз послал тебя ко мне в руки. Я так и знал, что в один прекрасный день ты приползешь обратно и я смогу лично позаботиться, чтобы ты получил по заслугам! — У меня такое ощущение, что вы меня знаете, — спокойно заметил я. — А вот я вас что-то не припомню. Может, я задолжал вам деньги? [...] — Ты не можешь так со мной разговаривать, — напряженно заявил Ффинч-Томас, едва не пустив петуха. — Конечно, могу. Я же только что это сделал. Разве ты не заметил?

You have to believe in dreams, because sometimes they believe in you.

— Кэти всегда хорошо удавалось ускользать от преследования. — Только не от нашего, — заверил я. — Таких, как мы, больше нет, — подтвердила Сьюзи. — И слава богу, — прокомментировал кто-то из-за баррикады.

"Не всякое будущее стоит увековечивать в камне, пора бы уже понять."

«Никогда не вступайте в личные отношения с клиентом», — написано крупными буквами на первой странице пособия «Как стать частным детективом», сразу же под строкой «Старайтесь получить большую часть оплаты наличными, на случай если клиенту закроют счет». А еще там говорится: «Не ищите Мальтийского сокола, иначе наплачетесь».

Последний раз я был здесь пять лет тому назад, но с тех пор ничего не изменилось. Стены, покрытые кремовой плиткой, кое-где забрызганные кровью, на них — царапины, скорее всего следы чьих-то когтей, и всевозможные граффити. Как всегда, слово «Ктулху» было написано с ошибками.

Марки многих автомобилей на Темной Стороне наверняка были Джоанне незнакомы. В дневном мире нет машин с такими обводами, таких размеров и таких конструкций. Некоторые из них ездят на топливе, о котором лучше не вспоминать, если хочешь спокойно спать ночами. Здесь есть такси, работающие на разбавленной святой воде, лимузины, заправленные свежей кровью, а «скорая помощь» обычно ездит на дистиллированных страданиях. Из всего можно извлечь выгоду, если ты живешь на Темной Стороне.

I am... who I have to be. To survive. I live alone, because I won`t risk endangering someone I might care for. And if it`s sometimes very cold and very dark where I am, at least when I go down, I won`t drag anyone else with me.

So... Suzie Shooter. Also known as Shotgun Suzie, also known as Oh God, it`s her, run!

"I feel much the same about my ex-wife. May she rest in peace." "I`m sorry," said Joanna. "When did she die?" "She didn`t," said Alex. "It`s just wishful thinking on my part."

"I could have handled them." He sniffed loudly. "I`ve seen what happens when you handle things, and it takes ages to mop up the blood afterwards."

"I knew it was going to be a bad day when I woke up to find my rabbit`s foot had grown itself a new rabbit," he said resentfully. "If I`d known it was a warning you were coming back into my life, I would have locked all the doors and windows and melted down the keys. What do you want?"

"Is this racket all they play here?" "Pretty much," I said loudly. "This is Alex Morissey`s place, and he plays what he wants. He likees heavy rock, he doesn`t believe in being cheerful, and he doesn`t take requests. Someone came in here once and asked for Country and Western, and Alex shot him. A lot of people applauded."

"You can find the answer to practically any question at Strangefellows, if you know the right people to ask." "And if you know the right palms to grease?" "You see; you`re learning. Money doesn`t just talk in the Nightside; it shouts and screams and twists arms."