Mourning Becomes Electra

Американский писатель и драматург Юджин О Нил, по-видимому, один из тех авторов, к творчеству которых хочется возвращаться вновь и вновь, осмысливать, открывать для себя заново, несмотря на то, что чтение его книг - занятие не из простых. Здесь вас ожидают тяжелые темы, отвратительные в большинстве своем герои, финалы, поражающие своей жестокостью, нездоровые отношения между людьми, особенно самыми близкими. Здесь практически не будет ничего светлого - только отчаяние и безысходность (прочитала к настоящему моменту 6 пьес, и мнение сложилось именно такое. Этим мне пьесы О Нила напоминают пьесы МакДонаха).

Итак, сборник с таким интригующим названием представляет собой подборку из трех пьес, причем набор этот не случаен: все пьесы взаимосвязаны сюжетно, образуя своеобразную трилогию (не читала до этого ничего подобного, обычно ведь встречаются одиночные пьесы. А тут читаешь словно большой роман, выраженный средствами драматургии).

И поневоле ждёшь, что впервой пьесе сборника автор плавно введет нас в курс дела, познакомит с героями и т.д.; во второй будет кульминация, а в третьей - развязка (по крайней мере, такое развитие событий было бы вполне логичным и естественным). Но нет, люди, это же О Нил - ему не до долгих предисловий и расшаркиваний перед читателем (зачем тратить столь драгоценное время пьесы?) Нас сразу бросают в гущу напряженных и страшных событий, огорошат жуткими тайнами из прошлого семьи Мэннонов, накал событий будет на высоком уровне в каждой из трех частей сборника.

Первая пьеса - "Возвращение" - рассказывает нам о запутанных, странных отношениях между матерью (Кристиной), дочерью (Лавинией, которую обычно зовут Винни) и капитаном Брантом; жертвой этих странных отношений станет неназванное в этом списке лицо. Семью Мэннонов вообще сложно назвать семьей: как можно так ненавидеть собственного ребенка! И неудивительно, что эти отношения приведут к жуткой трагедии...

Вторая пьеса - "Загнанные" - повествует уже об отношениях матери и сына, Орина, который возвращается с войны (и попадает сразу же на другую войну...). Отношения эти тоже не назовешь счастливыми, а читателей ждут описания еще двух трагедий...

Третья пьеса из сборника носит название "Преследуемые". это горькое отрезвление после случившегося, речь здесь пойдет уже о братско-сестринских отношениях.

Чем мне нравятся пьесы О Нила, так это их глубоким психологизмом. Ты можешь абсолютно не понимать мотивов главных героев, причины тех или иных их поступков, но при этом ты им веришь на 100%: они живые и настоящие. Да, они жестоки, отвратительны, ужасны, но как же интересно наблюдать за ними, а финала всегда ждешь здесь с нетерпением и какой-то тревогой...

5/5, прекрасный сборник, раскрывающий страшную изнанку жизни...

Вот прямо-таки задачка из учебника по психоанализу. На сцене совершенно разрушенная семья. Дочь болезненно привязана к отцу и изо всех сил ненавидит мать, сын - наоборот. Каким образом родителям удалось вырастить настолько идеальных персонажей, Эдипа и Электру, - не вполне ясно. Мне было бы интересно побеседовать с призраками папы-Мэннона и его жены. Получить ответы. Например, что уничтожило их нежность и уважение друг к другу? Мелочи? Некий серьёзный проступок? Мне знакома одна пара, они уже расстались, к счастью, почти без потерь: для супруги любовь закончилась внезапно в тот момент, когда муж по дороге в театр сообщил, что у жены один глаз накрашен сильнее другого, но не сказал, какой. Эта странная шутка была воспринята ею как предательство, как беспощадное унижение. Мелочь, но в этот момент всё было кончено. Дальнейшие попытки восстановить доверие результатов не дали. Думаю, на дне многих коробочек с ядом, которым травят супругов, лежат именно такие бессмыслицы. Впрочем, автор, похоже, убеждён в том, что ошибка Мэннонов в лицемерии, в том, что их истинные физиономии приросли к маскам благопристойности. А мне кажется, что на героях гораздо больше масок. Некоторые из них несовместимы с жизнью. Например, маска преступной жены и матери, ненавидящей собственную дочь. Или маска невинного малыша - её просто не натянуть на лицо солдата, вернувшегося с войны, дышать под ней он не сможет. Лавиния, например, под маской добропорядочной дочери почтенного семейства носит жуткую личину Электры. А под ней прячется ещё одна - разочарованного ребёнка, мечтающего о материнской любви. Только раз этот образ становится виден, перед самой смертью Кристины. И сразу скрывается под забралом жестокости и непримиримости, ведь его носить гораздо удобнее. Сложно с детьми! Уверена, что Мэннонам хотелось вырастить толковых, порядочных людей из своих наследников. Именно они научили своих детей носить маски. Мы тоже делаем это со своими отпрысками - и с удовольствием смотрим на "заботливого внука", "золотые руки", "хозяюшку" и других персонажей современной драмы и комедии. Надеемся никогда не увидеть других, менее приятных... Очень сложная, многозначительная история. Интереснее всего в ней то, что герои чрезвычайно прямодушны. Говорят такие вещи, которые и психиатру во сне не расскажешь. Особенно страшен в своей прямо-таки эксгибиционистской откровенности Орин

Чудовищные признания действующих лиц - одно из многочисленных достоинств этой пьесы. Другое - предсказание, которое делает автор: всякую Электру ждёт злая судьба. Не смерть, не безумие, не боль нестерпимой вины, все они - это жребий Эдипа! Участь Электры - тоска и одиночество. Трудно с этим не согласиться. Далее следует признание в глупости, за которую мне до сих пор неудобно.

У немецкой группы Janus была классная песня "Sag doch was", предлагаю её послушать знатокам немецкого. По-моему, это - идеальное завершение темы "семейных войн".

Прошу прощения у друзей, не владеющих немецким. А у вас есть любимое стихотворение о разрушенной семье?

Очень интересное переложение античного сюжета, показывающее глубину семейных проблем. Как двое любящих друг друга человека становятся ненавистными друг другу? Да еще воспитывают детей точными копиями себя? От любви - к ненависти. Человеколюбие в этой семье отсутствуют. Маски никогда не снимаются. Разве что перед лицом смерти. А смертей, как и в античной трагедии, много. Траур не заканчивается. Оплакивать можно всю жизнь, потому что возмездие - одиночество. Конечно, если бы Лавиния вышла замуж за Питера, всё началось бы сначала, любовь превратилась бы в ненависть, комплекс вины продолжал бы уничтожать следующих членов семьи... А заточение в доме Мэннонов, похожем на ад, прекращает череду убийств и самоубийств, Лавиния/Электра в трауре. И траур никогда не закончится, от совести не убежишь.