Задолго до того, как мир помешался на Гарри Поттере, юные англичане (и в особенности англичанки) запоем читали книги про приключения Милдред Хаббл – доброй непутевой ведьмочки, которая постоянно влипает в разные истории. Школа волшебства в старом замке, черные котики, начинающие ведьмы, которые изучают зельеварение, спортивное летание на метле и всякие страшные заклинания – в общем, чудная сказка серым промозглым вечером, когда хочется выпить чашечку горячего кофе / чаю / молока и почитать что-нибудь милое и приятное. Очень простые и наивные, но при этом уютные историйки – идеально подходят для того, чтобы разгрузить натруженные мозги (причем скоренько – книга заканчивается быстрее, чем ты успеваешь допить кофе). Если душа просит тепла и уюта – самое время почитать добрые ведьмовские сказки Джилл Мерфи!
Кстати, Джилл Мерфи сильно обиделась на Джоан Роулинг за то, что та «слямзила» у нее идею школы волшебства (причем так разобиделась, что подала в суд – но ничего не добилась, разумеется). Параллелей между книгами действительно много, и вполне вероятно, что помимо прочих шедевров мировой литературы именно «Самая плохая ведьма», воспетая Джилл Мерфи, когда-то вдохновила Джоан Роулинг на создание поттерианы. И все же книги очень разные – и обе по-своему хороши; ведьмовские сказки идеальны для младшеньких, а фундаментальное творение о Поттере – для старшеньких, но, пожалуй, и самые старшенькие с удовольствием почитают и то, и другое.
В конце 90-х, на волне популярности историй про Гарри Поттера, по мотивам ведьмовских историек Мерфи был снят телевизионный сериал – столь же милый и уютный, как и книги; после чего юные англичане (и в особенности англичанки) возлюбили непутевую Милдред с новой силой. А в 2014 году «Самой плохой ведьме» исполнилось 40 лет – и она по-прежнему остается любимой английской ведьмой.
3 понравилось
