Цитаты из книги Galápagos

«По правде же говоря, победителями на планете всегда оставались микроорганизмы. В бесчисленных сражениях между Давидами и Голиафами был ли хоть один случай, когда победил Голиаф?»

Back when childhoods were often so protracted, it is unsurprising that so many people got into the lifelong habit of believing, even after their parents were gone, that somebody was always watching over them—God or a saint or a guardian angel or the stars or whatever.

What made marriage so difficult back then was yet again that instigator of so many other sorts of heartbreak: the oversize brain. That cumbersome computer could hold so many contradictory opinions on so many different subjects all at once, and switch from one opinion or subject to another one so quickly, that a discussion between a husband and wife under stress could end up like a fight between blindfolded people wearing roller skates.

“I’ll tell you what the human soul is, Mary,” he whispered, his eyes closed. “Animals don’t have one. It’s the part of you that knows when your brain isn’t working right“.

No one objected. At the time, it seemed a harmless and even comical opinion. It was as though Ecuador, in a spasm of imperialistic dementia, had annexed to its territory a passing cloud of asteroids.

И Мэри в конце весеннего полугодия 1981 года обронила в беседе с коллегой-преподавательницей: «Для некоторых забеременеть все равно что простудиться». И в этом, безусловно, была аналогия: простуды, как и дети, порождаются микроорганизмами, которые ничто так не любят, как слизистую оболочку.

"Это ещё одна способность, которая была свойственна людям раньше, а ныне ими утрачена: предвкушать в мыслях события, которые ещё не произошли, а может быть, и не произойдут никогда."

"Именно эта способность человечества столь быстро залечивать раны путем деторождения привела многих к мысли, что разного рода взрывы - не более чем шоу-бизнес, высокотеатральный способ самовыражения."

"... поскольку люди, наиболее информированные о состоянии планеты, подобные, скажем, *Эндрю Макинтошу, и достаточно богатые и могущественные, чтобы остановить ход разорения и распада, были по определению чересчур сытыми. Так что, по их убеждению, всё обстояло совершенно прекрасно."

"Самые значительные накопители средств выживания в те времена, что характерно, имели весьма незначительное потомство"

"Мозг Ортиса был столь разросшимся, что в голове его прокручивались целые киноленты, в которых он и его близкие играли роли миллионеров. И этот человек, почти юноша, был так простодушен, что верил, будто мечта его может сбыться, - ибо он не имел дурных привычек и был готов трудиться не покладая рук, получи он хоть какой-то намек на возможный жизненный успех от тех, кто уже стал миллионером."

"Благодаря Дарвину острова эти преобразились не сами по себе, но в глазах людей. Вот какое значение имели мнения в эпоху великолепных больших мозгов."

И все люди ныне так невинны и спокойны – и все потому, что эволюция избавила их от рук. Ибо сказано «Мандараксом»: Ремеслам и земным трудам Себя отдам сполна; Для праздных рук найдет всегда Занятье Сатана. Айзэк Уоттс (1674–1748)

Бармен, двадцатилетний потомок гордых инкских аристократов, имя которого было Хесус Ортис, не мог отделаться от ощущения, что дух этого бесцветного и недружелюбного человечка, назвавшегося канадцем, сломлен некой ужасной несправедливостью или трагедией. Уэйт хотел, чтобы любой, кто его увидит, чувствовал то же самое.

«А вдруг я просто сумасшедшая, явившаяся с улицы в этот класс и принявшаяся объяснять этим подросткам тайны жизни? И они поверили мне, хотя все мои рассуждения в корне ошибочны»

Для чего столь многие из нас в те времена намеренно вышибали из головы почти все мысли алкоголем, остаётся тайной. Быть может, таким образом мы пытались дать эволюции толчок в нужном направлении – в сторону уменьшения размеров мозга.

Клятви - лише слова, а слова - лише вітер. Семюель Батлер

Знаешь, Мэри, что такое человеческая душа? У животных нет души. Она - та часть человека, которой становится известно, когда с мозгом его что-то неладно.