Отзывы о книге Selected Prose

Прекрасный английский роман! «Пироги и пиво…» реабилитировали Моэма в моих глазах после «Шести рассказов, написанных от первого лица». И это очень приятно.

Невзирая на предисловие автора, в котором он рассказывает, как долго вынашивал образ Роззи, не она является главной героиней романа. И даже не ее муж – писатель Эдуард Дриффилд. Эта книга о Писателе и его Творчестве в глобальном смысле.

Прекрасный ироничный язык, яркие образы – иногда мне казалось, что это не Моэм, а Уайльд. Редкий случай – его рассуждения о литературе и писателях мне были не менее интересны, чем сам сюжет. Хотелось цитировать целыми страницами, жаль, что это невозможно.

Странно, но образ Роззи остался для меня самым туманным, хотя Моэм придумал ее задолго до написания романа. Она добрая и веселая, но при этом молчаливая и хмурая, прекрасно играет в карты, но умом не блещет, красивая, но грубоватая и даже неряшливая. Ее облик на портрете описан как «золотисто-серебристый». Мне она напомнила женщин с картин Ренуара – размытые контуры, мягкие очертания, золотистые волосы… Интересный персонаж, вызывает симпатию, но при этом она какая-то неуловимая, ее трудно ясно разглядеть, как лицо на фотографии чуть-чуть не в фокусе. Очень колоритным получился Элрой Кир – при всей утрированности он на редкость живой и обаятельный тип. Вообще при таком небольшом объеме книга очень насыщенная, у меня осталось от нее яркое и теплое впечатление. И она очень английская, а это в моих глазах бесспорное достоинство)

Единственный нюанс – перевод. Местами он казался мне несколько неряшливым что ли.

Может быть, хозяйки не раз давали ЕЙ понять, как им неприятно, что приходится принимать и ЕЁ, а уж пригласив ЕЁ ради приличия, они ЕЁ игнорировали, потому что их раздражала необходимость обходиться с ней вежливо.

Столько одинаковых местоимений подряд, за это даже в школьном сочинении оценку снижали. А тут все же классика, надо было более ответственно подойти.

Но это всё придирки, в целом книга отличная. Обязательно буду читать Моэма еще)

Главными героями «Пирогов и пива…» являются три писателя. Первый – это Эдуард Дриффилд. Моэма обвиняли, что он изобразил под этим именем Томаса Гарди, но сам он всячески открещивался и говорил, что это собирательный образ писателя, который начинал в бедности, потом заматерел, добился славы. Моэму было интересно, осталась ли та самая творческая искорка в человеке, на склоне лет окруженном почетом, восхищением, уважением, и способен ли он критически оценивать своё творчество и отношение поклонников. Второй – это Элрой Кир, усердный, не гений, понимающий свою посредственность. Моэм хорошо изобразил писателя, всеми силами «продвигающего» свои книги. Надо посочувствовать конечно, но читать про мистера Кира мне было смешно))) И третий, это конечно же сам автор, от которого ведется повествование. С легкой руки Моэма, в Предисловии сказавшего, что «Филип Кэри из той, ранней книги («Бремя страстей человеческих») в «Пирогах и пиве…» стал «мною»», так я его и воспринимала.

Очень интересен в романе главный женский образ. Рози не похожа на чопорных, строго соблюдающих приличия, англичанок той эпохи. В ней слишком много природы, она живет инстинктами, порывами, желаниями. По словам автора, он давно вынашивал этот образ, и писательская среда, которая изображена в романе, лишь фон для его героини – Рози.

Книга местами смешная, местами с почти детективным сюжетом. И конечно же очень интересно почитать мысли автора о писателях и их ремесле. Уж кому, как не Моэму, знать об этом!)

Игра в «Классики», тур № 3, 1-я заявка, 3 ход.

Я дожевала эти Пироги. Медленно, мучительно и занудно. При моей любви к Моэму, его простому и невычурному письму, это небольшое произведение пробудило меня лишь в конце. Слишком мало одного живого человека - Рози - на все эти странички. Жаль Дриффилда, он умер за много лет до своих похорон, умер тогда, когда на смену Рози пришла "идеальная жена". И я не знаю, какая трагедия серьезнее: та, что они перенесли вместе с Рози, или вторая женитьба, после которой уже не решить, за каким столом писать, где сидеть и пить пиво.

Никто еще не смог объяснить, почему дорический храм в Пестуме более прекрасен, чем стакан холодного пива, если только не привлекать соображений, не имеющих к прекрасному никакого отношения. Прекрасное – это тупик. Это горная вершина, достигнув которой дальше идти некуда.

В моем личном рейтинге книга завоевала по пятибалльной шкале единицу. Нетвердую. О эта чертова привычка дочитывать все, за что взялась! Вопреки желанию расшвырять веером страницы распечатанного текста, чтобы хоть как-то прогнать скуку. Даже сейчас, печатая отзыв, я зевнула. Так что бессонницу предлагаю лечить "Пирогами и пивом…"

Кратко история такова: Малоталантливый, но упорный писатель А (Элрой Кир) желает написать биографию непонятно почему известного писателя Б (Эдуард Дриффилд) и обращается за содействием к писателю В (мистер Эшенден), который был знаком с Б. Предположительно, писатель В располагает сведениями о проявлении тонкой душевной организации писателя Б, что очевидно украсит страницы биографии.

Но В вспоминает самые обычные истории. О том, что Б был беден и сбежал, наделав кучу долгов; о том, что был женат на буфетчице, которая ему изменяла; о том, как сдавал присланные ему на прочтение книги, чтобы выручить немного денег. Возможно, эти воспоминания и предполагалось сделать "скелетами", таинственными, необычными, но они все так банальны…А рассказы о них перемежаются с пространными рассуждениями о литературе, писательском труде, критериях успеха писателей, что не добавляет сюжету нидинамики, ни изюминки.

Я заметил, что люди обычно смеются надо мной как раз тогда, когда я серьезнее всего.

Моё первое знакомство с творчеством Моэма. И довольно удачное)

История знакомит нас с Мэри Пентон — молодой вдовой, которая после смерти мужа и всей судебной волокиты с его долгами приезжает отдохнуть на итальянскую виллу. Казалось бы, жизнь налаживается: солнце, Флоренция на горизонте, покой. Но не тут-то было. Героиня оказывается в центре любовного треугольника (а по факту — даже четырёхугольника), и каждый из мужчин тянет её в свою сторону. Один — солидный губернатор с деньгами и положением, второй — обаятельный богач с сомнительной репутацией, третий — бедный скрипач, который вроде бы и не претендент, но его роль в сюжете окажется ключевой.

Сюжет закручивается стремительно. Моэм не тратит время на раскачку — он сразу погружает нас в эту липкую итальянскую жару, где одна необдуманная ночь решает всё. Честно говоря, я была не готова к такому повороту. Думала, будет классическая история о выборе между долгом и чувствами, а получила почти триллерный саспенс. Ситуация, в которую попадает Мэри, вызывает и сочувствие, и одновременно лёгкое недоумение — насколько же глупо можно всё испортить, когда действуешь по велению сердца, а не головы. Но именно в этом, наверное, и заключается реализм Моэма: люди совершают ошибки, и это нормально.

Что касается персонажей — они прописаны очень живо. Мэри — далеко не идеальная героиня, она мечется, принимает спорные решения, вызывает раздражение, но при этом остаётся настоящей. Сэр Эдгар — воплощение респектабельности, за которой чувствуется какая-то внутренняя пустота или даже трусость. А вот Роули — тот самый герой, который западает в душу. Он появляется в самый драматичный момент и, не сказав лишних слов, просто берёт на себя ответственность. Без пафоса, без самолюбования, а с такой спокойной уверенностью, что невольно задаёшься вопросом: почему в жизни так редко встречаются такие люди? Именно его фраза о том, как он будет любить женщину, даже зная её самый страшный секрет — это, по-моему, квинтэссенция взрослой любви.

Кстати, удивило, что при всём драматизме Моэм умудряется быть остроумным. Диалоги написаны так легко и с таким сарказмом, что иногда забываешь о напряжённости момента и просто улыбаешься. Язык у него прозрачный, без излишней вычурности, но при этом он умудряется сказать очень много между строк. Никакой назидательности, никакого «я вас научу жить» — он просто показывает историю, а выводы оставляя на твой вкус. И это здорово, потому что каждый видит в ней что-то своё.

Из того, что зацепило лично меня, — размышления о том, как легко мы навешиваем ярлыки. На первый взгляд, Роули — бездельник и повеса, сэр Эдгар — достойный во всех отношениях человек. Но по ходу сюжета их роли меняются, и начинаешь сомневаться: а кто на самом деле порядочный, а кто просто умеет создавать правильное впечатление? Очень жизненная штука.

Единственное, что немного смущало, — это финал. Не буду спойлерить, но он настолько стремительный, что я даже перечитала последние страницы дважды, чтобы осознать: а оно что, правда вот так просто закончилось? Возможно, Моэму стоило уделить развязке чуть больше пространства. Или, возможно, он специально обрывает историю на самой высокой ноте, оставляя читателя с этим самым послевкусием. Скорее второе, потому что книга маленькая, а впечатлений — как от большого романа.

В целом «На вилле» — это не про гламурную Италию и не про лёгкий курортный роман. Это про риски, про иллюзии, которые мы создаём о других, и про взрослую, немного циничную, но очень честную любовь. Она цепляет, заставляет думать и даёт именно то, за чем я хожу к Моэму, — возможность заглянуть в человеческую душу без прикрас. Рекомендую, если хочется чего-то небольшого, но очень насыщенного.

Действие разворачивается в живописной Тоскане, где молодая вдова Мэри оказывается перед непростым выбором сердца и разума. Моэм с присущим ему лёгким слогом и тонким пониманием человеческих слабостей рисует изысканную картину любовного треугольника на фоне итальянской красоты.

Несмотря на кажущуюся простоту сюжета, повесть держит в напряжении до последних страниц, а финал заставляет задуматься о природе чувств и морали. Прекрасный язык, яркие второстепенные персонажи и солнечная атмосфера делают эту книгу идеальным спутником для уютного вечера.

Лёгкое, стильное и очень по-моэмовски умное чтение. Рекомендуется всем, кто любит хорошую литературу с послевкусием.

«На вилле»

Сомерсет Моэм остаётся верен себе: под изящной, почти невесомой прозой скрывается жестокая правда о человеческой природе. «На вилле» — это не просто мелодрама, а тонкое психологическое исследование, где тосканское солнце освещает тени, которые мы носим в себе.

Мэри Пэнтон, молодая вдова, проводит лето на флорентийской вилле, пытаясь оправиться от разрушительного брака. Два мужчины ищут её расположения: надёжный, как скала, сэр Эдгар Свифт, готовый предложить ей мир и стабильность, и циничный повеса Роули Флинт, за маской легкомыслия которого скрывается неожиданная сила духа. Однако случайная встреча с нищим музыкантом-беженцем переворачивает всё. Жест сострадания, казавшийся таким естественным, оборачивается цепью событий, которые заставляют Мэри пересмотреть все свои ценности.

Моэм мастерски сплетает детективную интригу с психологической драмой. Его главная тема — цена идеализма: можно ли дарить счастье, не понимая, что этот дар может уничтожить? Автор не даёт готовых ответов, но заставляет задуматься о том, что доброта без мудрости разрушительна, а выбор между правдой и самосохранением никогда не бывает простым. Атмосфера Тосканы — зной, кипарисы, древние стены — становится идеальным контрастом к внутреннему напряжению героини.

«На вилле» — это роман о взрослении души, о том, как трудно быть честным с собой, когда за спиной — груз ошибок. Моэм не щадит своих персонажей, но именно эта беспощадность делает историю живой и настоящей. Книга, которую хочется перечитывать, чтобы разгадать все её глубинные смыслы и, возможно, найти свой собственный ответ на вопрос: что важнее — безопасность или свобода, даже если свобода стоит так дорого?