Едва ли теперь удастся превратить нечто, созданное газетами, обратно в человека
Не собиралась писать рецензию, так как читала книгу не в первый раз. Но пересмотрев последнюю экранизацию, решила черкнуть пару строк.
Нечестно сравнивать фильм и книгу, особенно учитывая года выпуска и новые технологии, но не сравнивать не получается.
Книжная Кэрри совершенно не похожа на Хлою Морец, более того, она слишком красива, даже не смотря на растрепанные волосы, бледность и подростковую угловатость, которую так старательно пытались создать при помощи одежды.
Читая описания в книге и представляя школьную жизнь Кэрри, я не могла не проецировать все происходящее на собственную жизнь. Были времена, когда мне, как и Крис, доставляло эстетическое удовольствие подшучивать над другими. Иногда мне было стыдно, но далеко не всегда.
Благодаря киношному образу Кэрри, ее милой улыбке и, какому-то по-детски наивному, взгляду, начинаешь сопереживать ей, жалеть, видеть несправедливость. Сложно сказать, было бы мне ее жалко, если бы актрису загримировали под точное книжное описание.
Совершенно пустой по книге Томми превратился в читающего Августуса Уотерса. Сью получила маленький шанс на счастье, которого в книге была лишена последними строчками. Мисс Дежардин выглядит более понимающей и располагающей к себе. Перед Джулианной Мур хочется просто снять шляпу, такое актерское мастерство встречается редко.
Страшная ночь бала, по книге более глобальна и разрушительна, но в ней совершенно не хватает красок, сводка с места происшествия не более. Кровавые сцены из фильмы пугают намного больше.
Телепатические моменты не вошли в фильм, а жаль, пугают они не меньше летающих предметов; от предмета можно убежать, но убежать от чужих мыслей в своей собственной голове ой как не просто.
Вставки из статей в книге добавляют реальности, но одновременно с этим выступают в роли капитального спойлера, где неожиданные убийстве и надежда на выживание любимого героя?
Кино-Кэрри пытается осознать природу своего дара, читает специальную литературу, удачно обыграли те самые книжные вставки.
И последний маленьких факт, который совсем не бросается в глаза, но имеет место быть- эпизод в библиотеке с безымянным парнем, который помогает Кэрри с компьютером- да, она не безнадежна, намекает нам режиссер, Кинг, в свою очередь, такого подарка для Кэрри не делал.
В заключении о книге скажу, что читать ее определенно стоит, она как классический воспитательный роман. Собираюсь познакомиться с более старыми экранизациями, неожиданно, ведь я никогда не считала себя фанатом Кинга.