Цитаты из книги Candide ou l'optimisme

– Меня обвинили в том,  что я социнианин, но, сказать по правде, я манихей. -(Мартен).

Кто из нас осмелится изменить закон, освященный временем? Разве есть что-нибудь более почтенное, чем долговечное заблуждение?

Поговорили чуть-чуть о многочисленности наречий и пришли к заключению, что, если бы не происшествие с Вавилонской башней, все народы говорили бы по-французски.

Мужчина должен помочь женщине быть слабой, сильной она может быть и без него.

Если девушек не выдают замуж, они сами находят себе мужей

Если мы не найдем ничего приятного, то, по крайней мере, отыщем что-нибудь новое.

Он быстро настрочил ответ и попросил, как умел, прощения за племянника, допустившего то, в чем приор усмотрел юношескую заносчивость и что в действительности было проявлением душевного величия.

... строили предположения о грядущем богатстве и славе; предавались тем надеждам, которые так легко зарождаются при малейшем проблеске удачи.

Сколько на свете людей, которые за какие-то гроши становятся гонителями, истязателями, палачами себе подобных!

Есть, стало быть, в красоте и добродетели непобедимое очарование, перед которым распахиваются железные ворота и смягчаются каменные сердца!

Он чувствовал, что в его сердце скрыто больше, чем во всех прочитанных им книгах.

Отец де Ла Шез принял его с распростертыми объятиями, уверяя, что всегда питал к нему особое уважение, хотя и не был с ним знаком.

Один завсегдатай гостиницы очень любезно попросил у него денег в долг под вексель с уплатою в будущей жизни. Кандид отказал. Святоши уверяли, что такова новая мода; Кандид ответил, что он совсем не модник. Мартен хотел выбросить просителя в окно. Клирик поклялся, что Кандида после смерти откажутся хоронить. Мартен поклялся, что он похоронит клирика, если тот не отвяжется.

Простодушный отвечает, что не нуждается ни в чьем согласии, что находит крайне нелепым спрашивать у других совета, как ему следует поступить, что раз обе стороны пришли к соглашению, нет надобности привлекать для примирения их интересов третье лицо.

Лучше рискнуть и оправдать виновного, нежели осудить невинного.

Случай делать зло представляется сто раз на дню, а случай делать добро - лишь единожды в год, как говорил Зороастр.

Однако на свете существует добро, но я с ним не знаком.

Не нашли счастья в одном месте, ищите в другом.