Отзывы о книге Neverwhere

Долго, очень долго я не знала, что написать про эту книгу. Но потом накропала что-то вроде этого: перед нами развёртывается целый удивительный мир, о котором простые обыватели не имеют ни малейшего преставления. Они ходят на работу, ходят в бары с друзьями и в рестораны с подругами, ходят в магазины и на выставки, они просто живут и ходят по своим делам по улицам больших городов. И не знают. Никто из них не знает, что под этими улицами кипит, бурлит, закручивается водоворотами совершенно иная, просто невообразимая жизнь!

Этот подземный мир, в нашем случае - подземный Лондон - населён колоритнейшими персонажами, есть среди них и люди, и не совсем люди, и совсем уж не люди. Кто-то пришёл сюда извне, кто-то здесь родился, но комфортно себя здесь чувствуют только те, кому нет места наверху.

Однако, Ричарду Мэхью наверху вполне хорошо: у него отличная работа и прекрасная невеста, перед ним простирается прямая и гладкая жизненная дорога. Но вот Ричард споткнулся, в прямом смысле споткнулся о девушку, очевидно, оказавшуюся в беде и, естественно, не смог не помочь.

А вот что неестественно, так это последующие события. И бедняга Ричард, убегая от страшных мостов, профессиональных убийц, вероломных друзей, мифических Зверей и не менее мифических дам, хочет только одного - попасть домой.

Это всё о канве и атмосфере, но есть ли в этой книге посыл? Посыл есть: не дайте своей жизни затянуть себя в трясину обыденности, не дайте рутине возобладать надо всеми вашими порывами, ищите свою дверь в новое и неизведанное. А вдруг вы предназначены для чего-то большего, чем перебирание бумаг за офисным столом?

Вот, вроде, интересно, да? И со смыслом. Так почему же я долго не знала, что написать про эту книгу? Да потому же, почему не ставила своих оценок во всех предыдущих отзывах на книги Геймана: пыталась понять нравится ли мне, что и как он пишет. И знаете, кажется не нравится. Какие-то слишком бедные на описания эти истории, у меня не возникает эффекта присутствия, нет погружения в мир автора. Хотя идеи каждый раз весьма любопытны и многообещающи. И я, разумеется, знаю, что у Геймана полно фанатов, но я, по ходу, не из их числа.

Ваша покорная, как обычно, избрала самый странный способ знакомства с творчеством писателя - с книги, вышедшей в серии "Альтернатива" под наименованием "Задверье". Люблю я эту серию, ничего не поделаешь, готова читать почти что все подряд, окромя совсем чернушного трэша (и то не факт). Но о книге.

"Задверье" повествует нам о нелегкой судье Ричарда Мейхью, вполне себе среднестатистического жителя Лондона, неплохо устроившегося в жизни и о большем не помышляющего. И тут однажды вечером ему под ноги из кирпичной стены вываливается подозрительного виде девица в беде, и вот оно уже заверте... кхм.

Всю эпопею с ключом и ангелом в Подмирье я не могла отвертеться от мысли про "Метро" Глуховского. Станции, их обитатели, переходы, вот это все... Нет, у Геймана оно довольно интересно и не навязчиво. Но, но, если ассоциация однажды пришла, то отвязаться от нее не так-то просто - а с моим отношением к вышеупомянутому "Метро" и в целом бродилкам - общее впечатление подпортило.

В копилку плюсов отправляется отсутствие романтической линии (Джессика не в счет) - потому что образ "девицы в беде" позволял свернуть на крайне зыбкую почву, но прямо здорово в итоге вышло. Кроме того,я бы назвала мистера Вандермара моей любовью, если бы это не звучало так странно. Но он в своем роде великолепен.

Резюме: Говорят, там экранизация есть, надо хоть поискать, люблю визуализировать персонажей. В остальном - вполне нейтрально, но что-нибудь еще нужно у Геймана прочесть. Например, то, что с Пратчеттом совместно писалось, это должно быть очень своеобразно.

Как приятно ощущать грусть от того, что книга закончилась?! Долгое время собиралась прочесть эту книгу, но все откладывала, хотела дождаться подходящего настроения и вот дождалась. В первые в жизни книга вызвала у меня злость, отвращение и боль (у меня почти проступили слезы на глазах) уже на первой странице пролога. Я уже с самого начала люто ненавидела двух персонажей, за их жестокость, бесчувственность и бесчеловечность. Как можно спокойно сжигать заживо людей и в это же время есть сырое мясо щенка?! Эта история делает читателя участником всех невероятных событий и ещё раз доказывает, какой же скучной и бессмысленной жизнью живет большенство людей!

В который раз убеждаюсь, что брать книгу, основывая выбор лишь на описании, та еще лотерея. Но что поделать, иногда нужно рисковать, когда душа требует вотпрямщас приобрести что-то новенькое, а краткое описание в принципе подходит к интересам...

"Никогде" - мое первое знакомство с Н. Гейманом. Краем ух я слышала о нем что-то хорошее, но не больше, поэтому за чтение я взялась без каких-либо ожиданий или предубеждений. Прочитала историю до середины - чтобы, спустя два месяца, дочитать уже до конца. В этом странность книги.

Эта история хорошая. Я не могу сказать, что меня разочаровали герои, слог, сюжет - нет, бросать в них камни желания не возникло. Но и сказать, что это шедевр и я точно-точно перечитаю, не получается.

"Никогде" нужно читать под нужным настроением, чтобы не пришлось прерывать чтение и коротать время в ожидании, когда желание дочитать наконец-то сделает свое дело.

Здесь нет речи о каком-либо красивом слоге. Более того, не рекомендуется читать эту книгу, если до этого в руках было произведение или стихи с особо красивым слогом (собственно, такая моя ошибка вылилась в 2 месяца тишины). И в принципе рубленые предложения, простые без изысков описания - все это отлично вписывается в стиль истории, но мне было нелегко первые страниц 50-100 принять и сродниться с этим нюансом.

Герои определенны несовершенны, но и той глубины, которая потрясает, в них для меня не было. Опять же, неплохие персонажи, в меру интересные, в меру живые. Главный герой и вовсе тот типаж, с которым довольно легко (и местами неприятно) себя проассоциировать, если отбросить всю мишуру. Ричард может раздражать своей бесхребетностью или трусостью, но осуждать его - последнее дело, ведь как еще по-настоящему может вести себя офисный работник, попавший в мир, к которому откровенно не приспособлен?

Специфика истории еще и в том, что она "грязная". Постоянные описании какого-то тряпья, сомнительных вещей, грязи, подземки, канализации. Жители этого волшебного мира совсем не феи и эльфы, они опасны, циничны и мораль у них своя, специфичная. В Нижнем Лондоне свой климат, и любой человек из Верхнего в нем как тепличный цветочек в диких джунглях. Это было классно, особенно когда произошло окончательное принятие этой "грязи".

Концовка порадовала неимоверно. Наконец-то, хоть в какой-то истории герой принял такое решение! И тем ироничнее, что произошло это в циничной грязной стране чудес!

Книга на любителя. Чтобы тянуться в историю, пришлось силком впихивать в себя пару десятков страниц, чтобы потом наконец-то начать получать удовольствие. История хорошая, но немного специфичная - нужно грамотно подобрать для нее время, иначе книга рискует не совсем заслуженно попасть в список разочарования.

Долго думала над оценкой, но пусть это все же будет 3,5.

Ещё одна история о вычеркнутом из жизни и скрытом от взора окружающих человеке, покружённого в вычурный и психоделичный мир "нижнего Лондона", где реальность сплетается с мистикой и чем-то совсем неведомым разуму, вышедшая из-под пера большого фантазера - Нила Геймана.

Нижний мир неприметен, неприветлив и неприхотлив. Он не знает милости и пощады, у него свои законы и свои способы им не следовать. Люди этого мира вобрали в себя от него очень многое: они сильные и выносливые, жадные и злые, обладающие магией и другими способностями, они привыкли жить в грязи, есть несъедобное и поклоняться крысам.

Что же это - фантасмагория или реальность? Главному герою Ричарду Мэхью не только придётся проверить это на себе, по несчастной случайности приютив у себя дома одну странную раненую девушку, но и попытаться во всем разобраться так, чтобы ещё и не погибнуть.

А "Руки" главного злодея, пытающиеся эту гибель подстроить - беспощадные, хитрые, вездесущие, незаметные, всегда опережающие своих жертв на один шаг. Порою ты думаешь, как же можно их победить вообще? Кто они такие? Не люди, не животные, не какие-нибудь вампиры или оборотни. Неизвестно кто. Единственное, что я могу о них сказать - они настоящие бессмертные терминаторы с инстинктами ассасинов, обладающие любовью к расчленёнке и поеданию всего, что движется.

Думаю, что Нила Геймана я вряд ли начну читать снова в обозримом будущем. На мой вкус у него слишком чудная фантазия, хотя и не лишенная интересных мыслей и решений. На протяжении всей книги я видела сюжетную канву и понимала, по какому пути идут герои. Понравилось вплетение в книгу истории Лондона, привязка названий его частей героям, интересное обыгрывание метро и его подземелий. Но весь антураж, какие-то мелкие детали, отвращающие подробности некоторых поступков, преподносящиеся как простая и забавная правда жизни, меня очень смущали, я не видела в них никаких подтекстов кроме одного: бред сивой кобылы, к которому у меня душа не лежит. К тому же я не видела целостного "Нижнего мира".

В тексте было короткое упоминание о нижних мирах других городов, но на одно полотно я бы не смогла их уложить. Нижний мир Лондона отдельно, нижние миры других городов - тоже отдельно. Как они связаны? Никак. Единый ли вообще это мир? Неизвестно. Вездесущи ли крысы и крыситы, какие создания вообще типичны для Нижних миров и почему? В общем, у меня остался миллион вопросов, а ответов на них нет.

Посидев немного с мыслями о "Никогде", я поняла, что в принципе это было не так плохо, как мне показалось вначале. Но все равно меня эта книга не затронула.

Дождливыми осенними вечерами под завывание ветра так и приходят в голову мрачные мистические образы. Выйдешь на улицу, шагаешь в темноте вдыхая запахи влажной земли и опавшей листвы, на ботинках грязь, а дождь и сырость заставляют поежиться и скрепить руки, чтоб стало теплее. Свет подъездных и уличных фонарей, окон, машинных фар мокрый асфальт будто поглощает, одновременно расширяя пространство. В этом столько красоты и загадочности, что воображение включает свой радар и ты уже не в обычном городишке, а в самом настоящем Лондоне! Радар неистово пищит, ведь где-то в тени притаились мистер Круп и мистер Вандемар, норовя откусить твой любопытный нос...

Хочу с радостью вам сообщить, что наконец познакомилась с творчеством английского писателя-фантаста Нила Геймана. Множество его произведений были экранизированы (возможно вы знаете м/ф "Коралина в Стране Кошмаров" снятый по повести Геймана "Коралина"), а вот роман "Никогде" был написан в процессе съемок сериала "Задверье"("Neverwhere", 1996), т.к. автору не особо впечатлило каким образом воплощают его сценарий. Роман получил огромную известность, в отличие от сериала, хотя вышли они одновременно. Следует заметить, что "Никогде", стало первым самостоятельным произведением Н.Геймана, до этого он работал только в соавторстве.

Теперь перейдем к самому роману.

Книга небольшая и очень динамичная, т.е. события стремительно врываются в жизнь г.героя Ричарда Мэхью ,несутся сквозь всю книгу и приводят к живенькому концу (после таких окончаний обычно всегда в голове вопрос "неплохое приключение, а есть ли продолжение?"). Действие происходит в Лондоне, Гейман делит его на Нижний Лондон и Верхний. В Нижнем живут своеобразные жутковатые существа и народцы, там есть волшебство, а Верхний Лондон, это современная реальность, где обычные люди склонны не замечать ничего странного.

Ричард Мэхью - обычный парень, офисный работник. У него есть красотка девушка, и они вполне созрели уже для свадьбы, но однажды по своей доброте Ричард помогает внезапно свалившейся перед ним девушке в лохмотьях и лишается спокойной жизни. Ричард крайне мил, в книге он, наверно, самое невинное обаятельное существо (у него даже желтая уточка есть в ванной). Эдакий трусишка зайка или скорее аналог бычка-растяпы из стихотворения Барто:

"Идет бычок, качается, Вздыхает на ходу: - Ох, доска кончается, Сейчас я упаду!"

Г.героиня - Дверь. Она коренная жительница Нижнего Лондона и обладательница особого дара. Всех ее родных убил неизвестный и она хочет узнать тайну этого убийства. Но в первую очередь ей нужно выжить самой, не попасться паре профессиональных убийц…

Персонажи вроде Крупа, Вандемара и Маркиза Карабаса такие темненькие, такие жутенькие, что-то в них всех общее сумасшедшее. Они распаляют фантазию и даже противные местечки их помыслов и действий делают их не просто негодяями, а целеустремленными хитрецами, пронырами, имеющими свою философию, потому в них есть нечто привлекательное.

Впечатление.

Вначале ничего не понятно (первые 40 страниц), показаны образы современности и образы примерно 18-19 века Лондона. Но особая атмосфера (похожа на стимпанк) проступает с первых страниц и продолжает манить. Каждый абзац добавляет информации о мире и существах книги, постепенно складывается картинка. Здесь есть специфический темный юморок, есть и ирония, немало позабавившая меня в процессе чтения. Много игры слов, или скорее игры с названиями улиц, районов, станций Лондона, отсылки к историческим событиям, личностям и т.п.. Это навело меня на мысль, что для лондонцев книга могла бы стать неким квестом или поводом прогуляться и по-новому насладиться своим городом. Что касается меня, я не являюсь ярым фанатом Лондона, хотя и симпатизирую английской тематике ( всем улочкам, домикам, красным автобусам, часовым, метро, замкам и т.д.), но после прочтения во мне поселилось зернышко любопытства, захотелось покопаться в истории и традициях Английского народа.

В общем, роман прочитала быстро и он искренне мне понравился. Осталось ощущение, как после общения с добрым знакомым или после просмотра годного фильма. Тематика "Никогде" отлично вписывается в осеннее время, вы лучше прочувствуете книгу, читая ее именно в этот квартал года. Ещё точно могу сказать, что с удовольствием прочитаю и другие работы Нила Геймана.

Очень долго избегала этой книги, почему-то решив, что она мне не понравится. Ну не дура ли? Дура, потому что книга великолепная. Темная сказка, полная сумерек, волшебства, тайн и старых легенд. Сказка жестокая и местами даже кровавая, но затягивающая и убаюкивающая. Совершенно осенняя, на мой вкус, как раз попала в настроение и погоду. Такую хорошо читать под пледом или одеялом, когда за окном дождь и промозглый ветер, а вокруг сгущаются сумерки и тени, наполняя мир таинственными шорохами. Не в смысле уюта, а в смысле атмосферы.

Правда, поначалу меня все же несколько поставило в ступор имя главной героини. Понятное дело, что она Дверь, Door – в английском варианте, но действительно ли имя надо было переводить? Или она на самом деле Дор? Доор? Дора? Вариантов тьма. По идее, имена же не переводятся, а в ее семье талантом открывать любые двери обладали все. Но их же не звали Ключ, Замок и Косяк, примеру, нет, обычные имена. С другой стороны, в тексте есть девушка по имени Анестезия (хотя она может быть искаженной Анастасией…) Вот вы как думаете? Я в конце концов привыкла и имя в глаза бросаться перестало, словно так и надо. Это же сказка.

Но это так, в рамках лирического отступления и размышления на тему теории перевода. Перевод самой книги, к слову, отличный.

Я боялась знакомиться с Нилом Гейманом, потому что все вокруг его любят, а мне достаточно часто не нравятся мейнстримные вещи. И таки опасения оправдались. И тут сложно сказать, я дурак, или лыжи не едут. Нил Гейман написал сказку. Простую, бесхитростную, топорную, идущую четко по мифологии всех сказок. Все ходы предсказуемы, поведение героев предопределено их местом в структуре сказки. За персонажей не переживаешь, потому что это путь героя, опасности нет никакой. Вот если бы в конце случился поворотный поворот... Характеры персонажей прорисованы схематично. Когда-то я услышала про кого-то такую фразу, что для чтения читатель должен быть актером, чтобы в своей голове вдохнуть жизнь в героев. И в Никогде у меня не получилось это сделать, не ожили персонажи. Да и не хочу я сострадать Ричарду, он слишком пресный и обычный. Да, он специально сделан таким, чтобы у читателя возникла ассоциация с собственной жизнью, но простите, не все офисные работники, не все терпят требовательных девушек, и не у всех отсутствуют хобби. И еще для контраста с увлекательным миром Нижнего Лондона. Можно поворчать, что можно было сделать концовку более поучительной, но автору виднее. С чем нельзя не согласиться, так это с фантазией Геймана. Крыситы, туннели, подземка, это все увлекательно, но мало. Описания есть, но они присутствуют лишь бы были, но никак не работают на атмосферу. А еще я четко видела шутки, понимала, что это юмор такой, но мне не было смешно. Опять таки, шутки ради шуток. Книга не попала в мою вкусовщину, что обидно. Боюсь, больше знакомиться с Гейманом не буду.

Знакомство с Гейманом я начал с "Американских Богов" и, пожалуй, это было зря. Книга не произвела на меня впечатления, и я на год отложил продолжение знакомства с автором, не зная когда к нему вернусь. В последнее время во многих списках стало попадаться "Никогде" и я решился прочесть эту книгу, даже купил ее. И она не подвела! Интересные герои, динамичный сюжет, неповторимый мир, в который хочешь вернуться и еще больше его исследовать. Книга наполнена смыслами, каждая страница пропитана определенной атмосферой, читается очень быстро, но не оттого, что она пуста, а оттого, что автор обладает талантом рассказать историю так, что ты даже не замечаешь как становишься ее непосредственным участником. Геймана читать буду, хочу ознакомиться со всем его творчеством, надеюсь остальные книги оставят хотя бы примерно такое же впечатление как "Никогде".