Цитаты из книги The Cuckoo's Calling

Впервые после увольнения из армии он взялся за дело, которое требовало не просто слежки, однако же судьба, как видно, задалась целью ежедневно напоминать, что у него больше нет ни авторитета, ни полномочий.

Счастливы те, кто вещей познать сумел основы

В противоположность обычному порядку вещей, в джунглях славы мелкие твари загоняют и пожирают самого крупного зверя, тем самым воздавая ему должное

И лучший план, как раньше говорили, состоит в том, чтобы воспользоваться чужой глупостью

Умереть- это всё равно что уйти с вечеринки, а потому не стоит горевать, если свалить придётся пораньше.

...прежде чем открыться для удивления и жалости посторонных, ему нужно было притерпеться к тому человеку, в которого он превратился.

Ты твердо веришь в свою неуязвимость: гений среди обезьян, да?

Встретились два унылых одиночества: "Я дала ему салфетки, а он пригласил меня поужинать".

Их смерть не объявляли "трагической", в отличие от смерти положительных, уравновешенных домохозяек.

Я ей говорю: пойми, это же оборотная сторона славы, а она все думала, что можно и в луже поваляться, и чистенькой остаться.

Он талдычил, что ее проблемы с психикой - это распущенность, способ обратить на себя внимание.

Такой напряг, что ножом резать можно.

Это были существа особой породы, чьи лица и фигуры отличались редкостными пропорциями, занимающими положение ровно посередине между странным и поразительным.

Граница между сном и явью оказалась зыбкой.

Видимо, другое поведение в присутствии лиц мужского пола было ей неведомо.

Страна тяжелой поступью двигалась к очередным выборам.

Закончив разговор, он с любопытством отметил, что даже не вспылил, а лишь слегка оживился.

Сомэ, похоже, не возражал, что им командуют, напротив, он даже оживился, - видимо, такой опыт был ему в диковинку.

Это было в ее характере: вечно искать себе объект любви, этакую суррогатную семью.

Зная Кукушку, я мог предвидеть, что она теперь совсем сбрендит, пошлет все к черту, но ни за что не согласится избавиться от этого ребенка.