Цитаты из книги Убийство - 2

«Думай. Смотри. Пытайся представить».

Жизнь понимается с высоты прожитых лет, хотя двигаться она должна вперед.

— Хорошо, — сказала она. — Я поведу. Это заявление его озадачило. — Почему? А! — Его лицо просияло. — Чтобы я поел торт! — Он посмотрел на ее сумку. — Вы принесли мне кусочек. Лунд молча застегивалась. — Вы обещали. — Я куплю вам что-нибудь по дороге. — Я не ем за рулем. — Я же сказала, что поведу сама. — Ну нет. Вы отвлекаетесь, я заметил. — Я куплю вам пирожное, — повторила она. — Вы сможете есть и следить за тем, чтобы я не отвлекалась от дороги. Ну, теперь можно ехать?

Странге поклонился. Когда мать отошла достаточно далеко, Лунд сердито проговорила: — Меня сейчас стошнит. — Надеюсь, дело не в торте? — Вы же понятия не имеете, есть в нем орехи или нет. Он согласно кивнул. — Да. Я просто поддержал вас. Ведь мы напарники, помните?

После того как Лунд переоделась, ее мать взяла в руки большой острый нож и приступила к разрезанию торта. Но работа всегда следовала за Лунд, и вместо кофейной чашки у нее в руке снова был телефон.

Когда они останавливались возле кондитерской по пути в управление, Лунд не взяла Странге с собой, потому что знала: у него обязательно будет свое мнение о том, какой торт лучше купить, он обязательно выскажет его и будет прав, скорее всего. В тортах она мало что понимала. Поэтому купила что-то шоколадное, ведь шоколад любят все.

Лунд посмотрела на Брикса. — Мне нужны все материалы по тому делу, пусть пришлют на мой домашний адрес. — Она взяла сумку. — Нужно срочно найти Лисбет Томсен. И… — Лунд, — с улыбкой сказал Странге. Она помнила, что было еще какое-то важное дело. Но какое? — Торт, — подсказал он ей терпеливо. — Вам нужно отвезти матери торт, который вы купили.

— Вы были солдатом, Странге? — Был. Служил по призыву. — Тоже в спецназе? Он откинул голову назад и захохотал. Его смех был столь неожиданным и заразительным, что она сама заулыбалась. — Шутите? Я похож на киногероя? Туда берут только крутых мачо, во мне этого нет, во всяком случае — недостаточно. Даже если бы я хотел, меня бы не взяли, но, к счастью, я не хотел.

— Ничто не может быть выше политики. — Она допила свой кофе и встала из-за стола. — Если вы измените в нынешнем соглашении хоть одно слово, можете на нас не рассчитывать.

Лунд не очень понимала, какие у них здесь полномочия. У армии была собственная полиция. Еще больше усложняло дело то, что Лунд не могла точно сказать, где заканчивалась сфера влияния Управления полиции и начиналась юрисдикция службы безопасности. Но факт оставался фактом: оба убийства совершены в городе, а не за этими высокими заборами. И самое главное — она снова занималась расследованием убийства, а значит, была на своей территории. И пусть сюда никто не суется.