Смерть в конверте

Первое мое знакомство с автором, 29-я книга серии про Мод Сильвер (в русскоязычной версии почему-то 27-я).

Конечно, если сравнивать с Агатой Кристи, то Вентворт явно проигрывает: нет здесь того мастерства и изящества, которое и делает Кристи - королевой детективного жанра. А сравнение так и напрашивается: действие происходит в небольшой английской деревушке; расследование ведёт пожилая дама, которая все время вяжет (кстати, автор довольно грубо вставляет упоминания и описание этого самого вязания и к месту, и не к месту); повествование неспешное, с основным акцентом на разговоры «за чаем».

К сожалению, персонажи прописаны довольно невнятно…плюс к этому, автор почему-то решила дать некоторым из них похожие имена и поначалу я все время путалась между Мэгги и Мэтти, Джеймсом и Джейсоном.

И все же, если попытаться абстрагироваться и не проводить параллели, то детектив получился довольно неплохой: анонимные письма, 3 убийства, масса сплетен и довольно убедительный финал. Правда, роль мисс Сильвер в расследовании мне показалась немного размытой, события развиваются сами по себе (2 убийства происходят уже после того, как она взялась за дело). Я обязательно попробую почитать что-то ещё из этой серии

Классификация утверждает. что это аж тридцатый роман в серии о мисс Силвер, чему я по прочтению не удивляюсь. Я знакомлюсь с циклом не по порядку, а как придется, однако это никак не влияет на состояние сюжета, так как каждая книга представляет собой отбельную историю. И видимо к тридцатой книге автор уже утомилась придумывать подозрительные линии расследования и доводить их до апогея. Роман по сути состоит из привычных ходов для истории о данной героине - начиная от отношения к ее внешнему виду, заканчивая очередной романтической линией в сюжете. Прискорбно, что такая замечательная идея о коллекционере была реализована именно в таком ключе. Нетривиальный и чисто-английский богатый дядюшка, коллекция отпечатков пальцев, отголоски прогремевшей войны, племяшки-красоточки опять же с чисто-английскими характерами и стилем поведения, соседи со своими "тараканами" - читаешь и видишь одну их неплохих английских детективных экранизаций. Очень неплохо переданы отношения, атмосфера времени и места, разговоры и внешние данные. Что же расстроило: решение автора по поводу тех самых отпечатков (хотя объяснение мисс-главной-героини конечно правильно и логично) и решение автора по поводу справедливости (вот оно-то чрезвычайно оторванное от реальности на мой взгляд и слишком книжно-киношное). Угадать злодея труда не составляет, очень все прозрачно, и отвлекающие моменты, применяемые и вводимые в сюжет автором не выполняют свою роль должным образом. Концовка по традиции, свойственной автору, лирична и романтична. Но в целом, для ностальгирующих по классическому английскому детективу книга неплоха и может подарить прекрасные мгновения путешествия по британской глубинке.

Патриция Вентворт «Роковой отпечаток»

У Джонатана Филда – богатого владельца старинной английской усадьбы довольно странное хобби, вместо того чтобы собирать почтовые марки или какие-нибудь вполне безобидные экспонаты, он владеет обширной коллекцией отпечатков человеческих пальцев, которая по всей видимости и становится мотивом его неожиданного убийства в родных стенах. Вот только ли все так однозначно? Старший инспектор Скотленд-Ярда Фрэнк Эббот не по наслышке знакомый с уважаемым семейством спешит в поместье «Филд-Энд», где среди многочисленных домочадцев и гостей пытается обнаружить злоумышленника, который не спешит признаться в содеянном. К счастью на помощь слуге закона приходит проницательная мисс Мод Силвер,с виду напоминающую безобидную гувернантку с семейных портретов времен короля Эдуарда, но обладающая острым умом и способностью к неожиданным выводам:

Удивительная женщина эта Моди: сначала разложит все по кучкам, а потом соберет вместе все кусочки, и делает это с таким тактом, что не ощущаешь ее превосходства и не чувствуешь себя дураком. Мисс Силвер видела все в истинном свете и, изложив перед вами свои доводы, давала и вам возможность увидеть все под тем же углом зрения. И при этом у вас создавалось впечатление, что вы достигли этого только благодаря собственным усилиям

Конечно-же с такой мощной поддержкой преступление будет раскрыто, а Патриция Вентворт в очередной раз порадует читателя яркими персонажами, запутанными отношениями, интересными зарисовками из жизни английской глубинки и новыми вязальными успехами мисс Силвер. Вот только романтического настроения и любовных линий в этот раз будет больше чем обычно, но как и в предыдущих детективах этой писательницы, для положительных персонажей все закончится хорошо, а злодеи будут наказаны, что оставит читателю приятное послевкусие и стойкую уверенность в справедливости английского правосудия…