La Mécanique du Coeur

Что- то я просмотрела, что книгу написал рок-музыкант- был уже случай, что другая книга была написана тоже музыкантом и как- то я не в восторге от таких вот перевоплощений. Если бы не игра , я бы не стала писать отзыв на эту книгу- просто не хочется вспоминать ее - прочла и ладно. Книга написана в смешении жанров- я не знаю даже к какому ее отнести, но точно не к сказке. И если начало, хотя я не люблю сейчас ни детские сказки, ни стимпанк, а начало предвещало именно это, то все же оно было интересным. Но потом автор решил ввести эротику, нет даже какие -то порнографические сцены и между кем?- между двумя детьми , которым на двоих 30.И все описано пошло, противно. Дальше вроде одумался и эти описания прекратились- юность видимо прошла у детей, но все же и дальше книга мне была не особо приятна. Персонажи и ситуации просто странные - проститутки очень любящие и обучающие малыша словам, которые ну никак ему не нужны в его нежном возрасте. Да и сам малыш очень странный- он еще когда родился обратил внимание на округлости своей повитухи, а потом и кормилицы и приемной матери-просто с рождения разглядел эти груди. И потом только и вспоминает у всех груди и попки. А уж как все это описано ужасно - возможно у музыкантов свое видение. Я не увидела в книге любви- все начинается с какой -то страсти (причем сразу с 10 лет как бы) и дальше только эротические фантазии будут. И жизненные ситуации описанные потом меня не впечатлили- хотя что-то в них и было. Возможно Люк Бессон и увидел в книге хорошее и отбросил из нее всю ту пошлость, что написал автор, но мне то пришлось это читать. Нет, больше такого не надо. В общем задумка хороша, а вот исполнение мне не понравилось.

Милый моему сердцу парад уродцев:))

Мне понравилось!))) Вот честное слово! Аннотация настраивает будущего читателя на этакий сказочный андерсеновский стиль повествования, но не обольщайтесь, все будет ещё круче!)))

Потому что и не сказка это и даже не добрая. А суровая, правда, жизни. Реальность в которой обитают добрые докторши превращающие своих пациентов во Франкенштейнов, мальчики с ходиками вместо сердца, безнадежно влюбленные в слепых певичек, хомячки со звучным именем Куннилингус, проститутки со вставными глазами и деревянными протезами вместо ног, Джеки – Потрошители бегающие по вагонам поездов с ножом и криками: – «Ты быстро выучишься наводить страх, чтобы жить!». Ах, и еще, конечно же, любовный треугольник, куда же без него, секс полный страсти, а после как водится - разбитое в пух и прах сердце, даром, что оно механическое.

Да – да, вот такой вполне симпатичный сюр или если угодно парад уродов в стиле мультиков Тима Бёртона. А я люблю Тима Бёртона))) Вот только перевод странноватый, такое ощущение, что переводил, уж извините, один из участников этого самого парада. А быть может, так и было задумано. Ну да бог с ним, общего впечатления это все равно не испортило. Класс!))) Серия книг "Corpus"

Я лично немедленно пошла и скачала себе альбом. Он очень хорош - ну, местами, по крайней мере, и дает тексту то, чего в нем, возможно, не хватает - четкий ритм. Эта книга - в самом деле как старые поломанные часы - порой события в ней летят быстрее времени, а иногда что-то заедает.

Это сказка, которая временами поражает красивыми видами, но сказка далеко не детская, да и не такая уж сказка, по правде говоря. Она в самом деле напоминает Андерсена - странной холодной безысходностью, порхающей между строк, грубой силой, противостоящей хрупкой красоте, занятными механизмами и чудаками, которых здесь встретится предостаточно. А также тем, что конец тут будет далеко не так хорош, как можно надеяться.

Территория этой сказки - не Египет, о котором рассказывали аисты дочери болотного царя, это холод, одиночество, жестокость окружающего мира, слепота людей, их насмешки и злоба, их их безразличие и бессмысленность. Детство в этом мире заканчивается, когда в твой день рождения умирает беззащитное существо, о том, как жить, расскажет маньяк, старая ведь сначала подарит жизнь, а потом ее же украдет.

А закончится все это так, как, мне всегда казалось, на самом деле должна закончиться старая сказка о Самом невероятном.

Очень печальная история. Очень красивая история. Я, скорее всего, даже буду ждать фильм.