Цитаты из книги Geisha

В жизни не все идеально.

Раненый тигр очень опасен.

Каждый время от времени проигрывает.

Я вижу, как ты волнуешься, — сказала Мамеха, — и очень рада за тебя. Но не радуйся слишком сильно. В твоей жизни, уверена, будут другие камни, много драгоценных камней, но у тебя никогда не появится больше такой возможности. Отнеси этот рубин в свою окейю и отдай его Маме.

одно тянет за собой другое

Конечно, я была счастлива сидеть рядом и слушать его, но я прекрасно понимала, что Председатель рассказывал мне все это вовсе не потому,что хотел, чтобы я знала. Рассказывая, он освобождался от проблем. Поэтому я в основном реагировала не на информацию, а на интонацию.

Она была высокой и тонкой, как швабра, с длинными волосами, развевавшимися во время ходьбы, с лицом узким, как рисовое зернышко, которое однажды тоже бросят в кастрюлю с водой, и оно разбухнет, побелеет и станет пригодным к употреблению.

Нравиться и быть настоящим другом, желающим помочь, - две огромные разницы.

Они жили в постоянном напряжении, сравнимым с прогулкой по замерзшему пруду, когда в любой момент может треснуть лед.

Если бы у меня был выбор, прыгать ли мне снова с крыши и ломать руку, как в детстве, или сидеть в этой комнате и думать над ответом на вопрос, заданный мне, я бы выбрала первое и полезла по лестнице на крышу.

Я видела: в голове Мамы происходило что-то, напоминавшее улицу в час пик, перегруженную транспортом.

Он смотрел на меня как на свой инструмент перед тем, как начать на нем играть, с пониманием и мастерством.

Не нужно забывать, что большая часть того, что делают женщины, не требует от них сколько-нибудь заметного умственного напряжения; в их мозгах царит такая пустота, что самое ничтожное семя, попав на эту почву, способно породить чертовски буйные входы. И нас не должны удивлять взгляды на жизнь, в которых искажены все пропорции, суждения лишены логики, а реальность подменена символами.

В мире существует не только жестокость.

Уверена, я не знаю очень много об этих молодых женщинах в потрясающих нарядах, но у меня часто складывается впечатление, что не имея состоятельных мужей или любовников, они бы стремились их заиметь и не гордились бы так собой.

— Зато у тебя на лице теперь появился баклажан, маленькая дочь Сакамото.

Мне казалось, весь мир вокруг чувствовал примерно то же самое, что и я.

Знак ничего не сообщит до тех пор, пока ты не поймёшь, как его интерпретировать.

Прекрасные и талантливые должны искать свой собственный путь в этом мире.

— Когда-нибудь, Мамеха, — заметил Нобу, — ты повзрослеешь и перестанешь слушать всякие глупости.