Даже не знаю как реагировать... Это книга для американцев написанная американцем. Во- первых, она для тех, кто интересуется военным делом. Если вы разбираетесь в званиях, политике США и в политическом аппарате данной страны- то книга для вас. Во- вторых, помимо армейских терминов, описания военной техники и довольно специфическая речь. В- третьих- большое количество персонажей, полностью же раскрыт не был ни один и различать их начинаешь только к середине книги. Далее, книга заявлялась как приключенческая, с тайнами и загадками древних инков. Так вот, там практически нет ничего об Эльдорадо и инках. Природа места, из- за которого вся каша началась, так и не ясно, природа чудовищ, описанных автором, так и осталась загадкой. Самих тайн, которых я там ждала, я так и не увидела. Зато в избытке трупы по ходу сюжета. Ладно хоть часть главных героев выжила, и на том спасибо. Прочитав даже не понимаю, какие эмоции испытываю. Ожидаешь что- то вроде Дэна Брауна и Жюль Верна, а получаешь среднестатистический боевичок американского производства в духе девяностых, где убийства, кровь и терминология, за которыми практически не видно людей. Если честно, рада что наконец- то дочитала и можно уже забыть о бесславно слитой концовке и некоторых персонажах, судьба которых была даже не трагичной а комично- пафосной. Наверное мне как русскому читателю, не понять американского стиля изложения в отдельных случаях вроде вот этого.
4 понравилось