Цитаты из книги Inkheart

— Мой сад — это мой сад, — сказал Великан, — и каждому должно быть ясно, и уж, конечно, никому, кроме самого себя, я не позволю здесь играть. О. Уайльд. Великан-эгоист (перевод Т. Озёрской)

Лунный свет заполнял глаза деревянной лошадки, равно как и глаза мышки, когда Толли затаскивал её под подушку, чтобы получше разглядеть. Тикали часы, и ему казалось, что в тишине он слышит топоток крохотных голых ножек по полу, хихиканье, перешептыванье и звук, похожий на шелест страниц какой-то большой книжки.

Л. М. Бостон. Детииз Грин-Ноу

...женщина, которая изо дня в день работает не покладая рук, без дела чувствует себя не в своей тарелке.

Ночь - время хищников. Так было всегда. Сидя дома, под защитой света и толстых стен, об этом легко забыть. Ночь благоволит к охотникам: под её покровом они без труда подкрадываются к ослеплённой тьмой жертве.

- Нет, я не организатор массовых убийств, я писатель! Я должен придумать бескровное решение.

Прежде всего поясню: в книгу попадает далеко не все, что писатель знает о своих персонажах. Кое-что для читателей остается тайной. Ее знают только герой и его создатель.

...наш мир никогда не проявлял терпения и понимания к тем, кто отличается от других. Чего уж ждать тем, у кого синяя кожа и крылья?

В конце концов, на чужбине ничто не утешит лучше, чем сочетания букв

Но ты охотно веришь в то, во что хочешь верить, вот в чём дело.

Насколько я слышал, всё, что творилось прежде, делается и в этом расчудесном столетии.

Любую историю можно изменить, переписав в ней то,что нам необходимо.