Цитаты из книги A Week in Winter

Подруги сказали, что она великолепно выглядит, но они всегда говорили так. К сожалению, найти спутника жизни это не помогало.

— Господи, ты стала ужасно странной с тех пор, как вернулась в Стоунбридж. — Знаю. Это все морской воздух.

— Да у вас все на лбу написано, — зло сказала Орла. — Сходи с этим чудесным парнем в ресторан, обласкай его и получи для нас контракт. — Но мы же работаем вместе! Нам казалось… — Почему вы не приказали установить тут шест, прямо в офисе, чтобы я скинула платье и покрутилась на нем? Вдруг это бы помогло?

Их пожелания сродни надеждам на долгое жаркое лето или на победу ирландской футбольной команды на мировом чемпионате.

Применю ваш американский прием: воспринимать посторонних так, будто они твои друзья, с которыми ты просто пока что незнаком.

Вы должны стать помягче и к родителям тоже. Ваши предки, конечно, сводят с ума, но они искренне желают вам добра. - Я попытаюсь. Конечно, за такое меня надо будет при жизни возвести в ранг святых

- Тогда почему она не отвечает на мои письма? - Потому что думает, будто сама во всем виновата. Она не хочет иметь тобой ничего общего.

у Риггера слишком радужные представления о жизни, если он рассчитывает на столь скорое прощение. - Ей нелегко было позвонить мне среди ночи. Мы не виделись почти двадцать лет, а тут вдруг оказалось, что я единственный человек на свете, который может ей помочь.

Энни сказала, что я слишком много на себя беру. Считаю любые проблемы своими проблемами, любые события — результатом своего вмешательства. Или невмешательства. А ведь есть масса прочих обстоятельств…

- Но как я это объясню… другим людям?

— О, они нуждаются в объяснениях гораздо меньше, чем тебе кажется.