Ничего здесь не будет ни про волков, ни про охоту: волчий капкан – это коронный прием болгарского борца Пырвана Вылкова, одного из основных действующих лиц этой истории. Молодой человек, не отказываясь от спорта и соревнований, хочет попробовать себя в милицейской работе и попадает под начало к полковнику, который и опишет, что из этой затеи вышло.
Рассказчик – это главная беда «Волчьего капкана»: полковник совершенно не способен, не отвлекаясь, выдерживать свое повествование и постоянно уходит в описание незначительных деталей или второстепенных персонажей. Без таких ответвлений книга была бы короче раза в два. Если бы его рассказы делали сюжет ярче и богаче, вопросов бы не было, но полковник лишь растекается мыслью по древу, по принципу «что вижу, то пою». Другой очень раздражающий момент – эпизоды, которые читаются как реально происходящая часть сюжета, но потом выясняется, что они – домыслы полковника, его фантазии о том, как могло бы быть.
Суть расследования становится понятна лишь к середине книги, тогда же и начинаются активные действия, связанные с делом. Полковник получает приказ от генерала вычислить человека, передающего данные иностранцам. В списке возможных шпионов пять человек, и как бы подчиненные полковника не старались найти улики и подозрительную деятельность, у них ничего не получается, все пятеро производят впечатление и ведут жизнь благопристойных, уважаемых граждан Болгарии.
Дело зашло бы в тупик, и полковнику нечего было бы доложить генералу, если бы не Пырван, который рассказывает своему наставнику о странной дружбе между сомнительным типом из околокриминальных кругов и (сюрприз!) одним из списка потенциальных шпионов. Поскольку других версий все равно нет, а информация Вылкова кажется любопытной, следствие сосредотачивается на ней, но до последнего момента неясно, по верному ли следу идут сыщики. И тут тоже не обойдется без молодого борца, который придумывает хитрый ход, позволяющий понять, кто перед милицией – добропорядочный гражданин, завязавший ставшее обременительным знакомство, или злоумышленник, намеренно продающий секретную информацию о своей стране.
21 понравилось
