
ГЕБРИДСКИЙ ТВИД
Так называемый (мною) "топонимический детектив" - автор широко использует местные достопримечательности, названия, традиции, особенности национального характера. Упоминается гебридский твид, льюиские шахматы, озеро Уиг, много гэльского языка. Текст получается очень выпуклый, немного этнографический, по хорошему местечковый. Соответственно и пространство маневра сужается до масштабов сначала острова, затем деревни, а после и вовсе одинокой скалы в океане. Кстати, остров Льюис (-энд-Гаррис) из Внешних Гебридских островов более, чем реален, а собственно Скала - небольшой остров Сулискер, натурально торчит посреди волн, являясь домом для тысяч морских птиц. Вот только добыча олуш запрещена на Скале с 1956 года, когда остров превратили в заповедник. Но это событие автор проигнорировал в сюжетных целях, строя свою трагедию вокруг местной традиции опасных экспедиций на Скалу за птичьими тушками.
Сюжет: Фин Маклауд, полицейский из Эдинбурга, переживающий страшное горе, отправлен начальством в качестве консультанта на свою малую родину, для того, чтобы определить сходство между только что совершённым жестоким убийством его школьного знакомого и расследованием, которое он вел в шотландской столице. В ходе нескольких дней Фин окунется в тайны своего детства и юности, встретится с людьми из своей прошлой жизни, узнает, что все является совсем не тем, чем кажется.
Питер Мэй - профессиональный телеписатель, работающий над сценариями детективных сериалов, и это чувствуется во всем - проза его насыщена внезапными поворотами неторопливо развивающегося действия, воспоминаниями героя от первого лица, постепенно раскрывающимися характерами, мелодраматическими подробностями. Даже самого героя мы узнаем не сразу, понимая, что не всегда он нам симпатичен. Детектив здесь скорее повод для рассказанной истории, а не самоцель. В центре повествования - побег юноши от унылой провинциальной жизни, от страхов и ненависти к новой независимой жизни и жуткая месть пошлого за этот побег.
Вывод: "Очень хорошо". Практически отлично. Небольшой минус поставлю как раз за некоторую чрезмерность "телевизионщины" - развязка на Скале, глубинные причины событий, отношения между Фином и его первой любовью - это все классические сериальные ходы (это как когда точно знаешь за несколько серий True Detective, что персонаж Мэтью МакКоннахи вступит в определенные отношения с женой персонажа Вуди Харельсона - они же напарники, вернейший конфликт:) Но роман "Скала" написан очень точно, по-шотландски, географически и психологически убедительно, поэтому предлагаю простить ему мелкие недочеты...










