В начале истории личность Джейсона Борна почти исчезла, а Дэвид Вебб мирно живет себе с женой Мари, восстанавливаясь после событий первой книги, и пытаясь залечить свои психические проблемы.. Мне понравилась внутренняя борьба между Веббом и Борном. Вебб слаб и медлителен, но он способен на такие эмоции, как любовь и сочувствие. Борн, с другой стороны, лишен эмоций, за исключением ненависти и гнева, и очень эффективен в этом. Впрочем, здесь гнев и ненависть Борна уступают место третьей личности - машине для убийств - «Дельта», история которой происходит из Вьетнама.

Итак, несколько убийств китайских представителей в Гонконге были совершенными неким наемником, который оставляет после себя кровавую подпись - Джейсон Борн.. Американцы понимают, что найти этого мифического убийцу сможет только сам Борн.. Который в лице Вебба разумеется пошлет их к чертям собачьим.. Поэтому они устраивают провокацию, похищают его жену Мари…

Дальний Восток находится на грани войны и хаоса, и кажется, что только настоящий Джейсон Борн может остановить все это. Правительство снова нуждается в личности Борна или Дельты, и они готовы забыть о правах человека по имени Дэвид Вебб. Но как всегда, они недооценили Джейсона Борна, поскольку если поначалу он действовал по их фальшивым лекалам, то потом он направляется туда, где его не ждали, и делает то, чего они никогда не ожидали. Борн правит бал.

Почти каждый абзац этой книги поражает неожиданным уроком Борна или поворотом событий. При этом книга показывает масштабы грязной политики и шпионских игр, в духе лучших образцов шпионской литературы..

За исключением того факта, что Джейсон Борн является персонажем одноименного фильма, фильм, к сожалению, не имеет абсолютно никакого сходства с книгой. Думаю, что киношный Джейсон Борн — это совсем другой человек, нежели созданный в в книгах Ладлэма.

Если бы Ладлэм сократил разглагольствования и лишние диалоги примерно на сотню страниц, то книга стала бы более захватывающей. Но с другой стороны, Ладлэм пишет в старомодном и джентльменском темпе, подобно классическому автомобилю, так что стиль Ладлэма лучше оставить в покое и наслаждаться им таким, какой он есть.