Цитаты из книги Ниро Вульф

His manner was of course based on the law of nature regulating the attitude of an elected person towards everybody old enough to vote, - Archie Goodwin on Oliver Pierce

I do not like dogs that assume you're guilty until you prove you're innocent. I like democratic dogs. - Archie Goodwin

— Знаешь, Арчи, порой я не так уж туп, как ты привык думать. — Возможно. К тому же порой я иногда и не думаю, что вы так тупы.

Patting a shoulder can be anything from an apology to a promise, and only the patter can say which.

Терпеть не могу предубежденных псов, которые заранее видят в вас врага и заставляют лезть вон из кожи, чтобы доказать свое алиби. Нет, порядочный пес должен быть по убеждениям демократом.

Единственные надежные тайны - это те, про которые вы сами забыли.

— ... Федеральное бюро расследований! Фу! Вызови полицию, Арчи, и скажи, чтобы прислали людей, которые смогут справиться с двумя бандитами.

... мною владела уверенность, что пожилые женщины являются главной опорой страны.

— ... боже мой, если ваш телефон прослушивается... это же совершенно незаконно!

— ... когда речь идет об этом проклятом ФБР, я готов отдать свое годовое жалованье, чтобы только зацепить его сотрудников и посадить.