Семейная сага. Для тех, кто читал Голсуорси, эти слова обладают особой магией. Семейная сага обещает долгое путешествие, знакомство с одной семьей на протяжении нескольких поколений, возможность наблюдать за изменением характеров и в то же время за сохранением чего-то единого, неуловимого на первый взгляд. Того, чем эта семья отличается от миллионов других. «Бессмертник» Белвы Плейн – это семейная сага в классическом понимании этого слова. И пусть история охватывает каких-то восемьдесят-девяносто лет (что меньше упомянутой «Саги о Форсайтах», тем не менее, она отвечает всем канонам данного жанра.
Девочка Анна родилась в крошечном местечке, затерянном в русской Польше. Там всего одна улица, где все друг друга знают. Крепкая и дружная семья. Погромы евреев здесь привычны, но их пока не коснулась эта беда, хотя родители мечтают однажды уехать в Америку. Как-нибудь на следующий год, когда будут деньги. Этот следующий год, все никак не наступает, появляются новые дети, семья растет, а однажды эпидемия уничтожила половину жителей деревушки и унесла с собой родителей, брата и сестру Анны. И вот она с близнецами-братьями осталась совсем одна. Оказавшись в услужении в чужом доме, Анна все-таки исполнена решимости реализовать мечту родителей и в 16 лет уезжает в Америку. Немного фантастично, нужно сказать. И пусть в США у нее есть родственница, но такое путешествие в одиночку выглядит несколько неправдоподобно. Хотя, бывают же такие необыкновенные истории. А жизнь Анны была необыкновенной. Так чем же недостойный эпилог будущих испытаний?
Белва Плейн пишет очень увлекательно. Я буквально не могла оторваться от книги, уделив себе 15 минут, я закрывала книгу минимум через час. И даже не знаю, чем именно можно объяснить в чем причина. Простой язык, динамичный сюжет, жизненность (да, как это ни странно после такого вступления), волнительные перипетии чужой жизни… Семейная сага Плейн – это книга, которую хочется подарить. Потому что точно знаешь, что она понравится даже самому привередливому читателю. Возможно, кто-то скажет, что она недостаточно глубока, ведь в ней действительно первоочередное внимание отдано сюжету. Но мне кажется, что философские споры, углубление в мотивы и поступки сделали бы 700 стр. труд еще более объемным, и в таком случае лишили бы его той грации и легкости, что есть сейчас и превратили бы в неповоротливого слона. Как знаменитая бритва Оккама, Плейн отсекла все лишнее, оставив достойное внимания читателя.
Концовка книги, решение, которое приняла главная героиня, неоднозначно. В такие моменты хочется осудить, хочется научить жизни. Но именно тогда допускаешь мысль – а может это ты не прав и слишком плохо знаешь жизнь… Может быть вот именно так – бескорыстно и безответно – и нужно поступать, пусть в ущерб себе, но во благо других? Не знаю. Я лично не согласна с решением Анны. Но что ей до моего мнения! Это настолько сильная и самодостаточная личность, что наблюдать за ее жизнью уже своеобразный урок.
Я думаю, что Голсуорси в свое время привил мне определенный вкус, и теперь любую семейную сагу я соотношу с ним. И пусть до гения английского писателя редко кто дотягивает, но все же есть достойные примеры. И «Бессмертник» именно из их числа. Эта книга, из разряда тех, что прочитав, жалеешь о том, что автор не написал продолжения.
15 понравилось
