Цитаты из книги Live By Night

Я буду молиться за тебя, потому что молитва - все, что остается, когда умирает сила и власть.

Бондюран был неутомимым поборником сухого закона, бесстрашным борцом со всякого рода пороками, каковые порок он объявлял порождением низших классов и неразвитых народов, которые прибило к берегам нашей великой отчизны за последние семьдесят лет.

Он отхлебнул несколько глотков "Финке", выбирая костюм в отцовском шкафу. Костюмов там оказалось пятнадцать - штук на тринадцать больше, чем можно позволить себе на полицейское жалованье.

Некоторые люди носят власть, точно это пиджак, который им не впору и все время натирает. Томас Коглин носил свою, как костюм от лучшего лондонского портного, сшитый в точности по его мерке.

Люди, которых мы обслуживаем, они в ночи - всего лишь гости. Но мы-то в ней живем, ночь - наш дом. Они берут напрокат то, что нам принадлежит. А значит, когда они приходят поразвлечься в нашей песочнице, мы получаем доход с каждой песчинки.

Он боялся, что, кроме этого, ничего нет. И не просто боялся. Сидя в этом дурацком кресле, глядя на желтые ромбики окон в темной воде, он это знал. После смерти ты не попадаешь в лучший мир: лучший Мир - этот, потому что ты ещё не умер. Небеса не в облаках. Они - воздух у тебя в лёгких.

... жизнь - это везение. Но она ещё и память...

Она по большому счету верила в справедливость - понятие о которой, по твердому убеждению Джо, покинула этот мир еще на заре его существования.

В последнее время ку-клукс-клан набрал большую власть в Тампе. Его члены всегда были фанатичными противниками пьянства - не потому, что сами не пили (пили они постоянно), а потому, что считали: алкоголь дает иллюзию власти низшим классам, приводит к внебрачным связям между расами, а кроме того, является частью папистского заговора, имеющего целью посеять слабость среди последователей истинной религии, чтобы католики в конце концов сумели овладеть всем миром.

...это раздражало мясника настолько, что он в конце концов облысел.

А моя страна — вот здесь. — Она постучала по груди, по виску. — И я знаю, что она меня не поблагодарит за мои усилия. Она не собирается отвечать взаимностью на мою любовь. Да это и невозможно, ведь я люблю не просто ее людей, ее здания, ее запах. Я люблю саму ее идею. А идея — то, что я сочинила сама. Получается, я люблю то, чего нет.

Люди не исправляют друг друга... И не становятся чем-то еще, они всегда такие, какие есть.

... когда дом рушится, в этом столько же виноват первый термит, который в него проник, сколько и последний.

.... а главное - что общие теории не обязательно применимы к конкретным людям. Особенно если эти люди - или человек - достаточно решительны, чтобы выработать собственные правила, достаточно сообразительны, чтобы заставить всех остальных играть по ним.

На самом-то деле Тим вообще был способен на все. Абсолютно на все. Иначе не удержишься в верхних рядах ловчил: надо дать понять всем, что у тебя давно отсутствует совесть.

«Но чаще удача создает человека».