Отписка, а не отзыв. Самая последняя книга из серии, которую перевели на русский. И, наверное, даже хорошо, потому что автор стиля не растеряла, но как-то уже не торт. Во-первых, из незамутнённой подростковыми капризами чистой истории о магии всё превратилось в «играй, гормон», во-вторых, как-то слишком плотно повествование нашпиговано мифами, образами и картинками, не успеваешь их переварить. А сюжет самый наипростейший, как в компутерной игре — собери энное количество артефактов и с их помощью сначала завали армию мелкоуровневых монстров, а потом босса. По-прежнему несказанно доставляет визуальный ряд: один ноутбук Дайрин, который бегает на паучьих ножках за хозяйкой, чего стоит. Хорошая атмосфера полуволшебной Ирландии: туманы, поля, пабы, магия и всё такое. Однако не цепляет уже, как раньше, может быть, и правда введение гормонального элемента и любовных многоугольников заставляет относиться к книге с чисто мальчишеским «ну фу, зачем они целуются, когда могли бы драться?» С другой стороны, наверное, в этом есть своя логика, ибо в первых частях главные герои были совсем уж плоскими табула расами почти без характера, пора его и получать наконец. Но я рада, что этого не увижу, потому что не настолько фанатею от серии, чтобы продолжить читать дальше в оригинале.
33 понравилось
