Цитаты из книги Горячий ветер

С ночи из пустыни задул ветер. Это была сухая горячая Санта Ана, которая врывается вниз через перевалы в горах и от которой закручиваются волосы, зудит кожа, сдают нервы. В такие вечера каждая попойка кончается дракой. Кроткие домохозяйки пробуют лезвия кухонных ножей и поглядывают на шеи своих супругов. Случиться может все что угодно. В баре тебе даже могут налить полный стакан пива.

Вы - как радио: говорите много, а толку мало

— Я не очень больно вас ударил? — Жизнь бьет больнее, — буркнула она.

Красивая, плохо воспитанная и не очень умная девчонка, слишком далеко зашедшая по пути нравственного падения и никем не остановленная. К чертовой матери всех этих богачей! Они вызывали у меня отвращение.

- Голова у человека может трещать не только с похмелья. У меня она трещала от женщин. Меня тошнило от них.

- Капля камень долбит.

Французский писатель, знаток дегенератов.

Со стеклянных, покрытых испариной стен и крыши, падали большие капли воды и разбрызгивались на растениях. Свет был странного зеленого оттенка, как будто пробивался через наполненный водой аквариум. Орхидеи заполняли все свободное пространство; это был настоящий лес, состоящий из неприятных мясистых листьев и стеблей, похожих на свежевымытые пальцы трупов. Цветы пахли одуряюще, словно кипящий под крышкой спирт.

Будь прокляты эти миллионеры, не переношу их!

- Пошёл ты....
- А ведь потом будешь удивляться, почему у тебя вставная челюсть, - вздохнул я.

- Это комната была местом, где я жил. Она была тем, во что я мог вложить понятие "мой дом". В этой комнате было всё, что принадлежало мне, что было как-то связано со мной, всё моё прошлое.

- В любом калифорнийском доме есть только одна вещь, которую невозможно выломать -- это фасадная дверь.

- (...) Мужчина, который на пятьдесят четвёртом году жизни впервые испытал радость отцовства, заслужил всё, что его постигло. - (Генерал).

Можете смеяться, но я чисто вымыт, гладко выбрит и трезв как стеклышко - не каждый же день частного детектива приглашает к себе миллионер.

Полицейский извлек бумажник Уолдо, быстро его просмотрел и свистнул.
— Денег полно и нет водительских прав.— [...] О’кей, значит мы его не трогали, понятно? [...]
— Черта с два вы его не трогали,— сказал Лю Петролле.
[...]
— Ладно, приятель [...] Мы его трогали.

Парнишка по-прежнему стоял, слегка опершись о стойку и глядя вниз, на спину лежащего человека.
[...]
Лицо у парнишки было не выразительнее бифштекса, да и цвета примерно такого же...

– Он знал, что рулетка с фокусом. Но не знал, что его главный крупье играет за другую команду...

Говорил он с прохладцей, бесстрастным голосом супермена, как говорят на экране гангстеры. А потом натуральные гангстеры им подражают.