Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- 📚 Книги
- Болгарский детективБолгарский детектив

Ваша оценкаБолгарский детектив
Жанры
Издательство:
ISBN:
5-7987-0113-1
Год издания:
1990
Язык:
Русский
Переводчик В. Хмельницкий
Страниц 408 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 100000 экз.
Переплет Твердый переплет
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Оговор, роман
Автор: Павел Вежинов
Перевод: В. Хмельницкий
стр. 5-108
Инспектор и ночь, повесть
Автор: Богомил Райнов
Перевод: В. Хмельницкий
стр. 109-184...
Рейтинг LiveLib
- 525%
- 425%
- 338%
- 213%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
Penelopa28 сентября 2019Читать далееЯ люблю читать детективы социалистических стран. И страны сейчас уже не те, а некоторых и вообще нет, но это как срез времени - вот как выглядела жизнь в этих странах в период социализма. А вот как работали органы. У поляков удачные детективы Ежи Эдигея, у немцев есть, у венгров, а в Болгарии мастером детектива считают Богомила Райнова, хотя он больше известен сагой о болгарском ДжеймсБонде Эмиле Боеве. А здесь другой герой - инспектор Антонов.
Так вот, вопреки распространенному канону, у нас на редкость неприятный герой. Грубый, напористый,циничный, словом - не герой. Зато задумчиво молчит и красиво ходит по ночным улицам, подняв воротник плаща. Расследуется убийство или самоубийство исключительно неправильного персонажа - шантажиста и негодяя. Его смерти желает множество людей, соседи по дому и коллеги, а также знакомые женщины. Как водится, причины есть у многих, а вот возможности... С одной стороны, у жертвы обнаружена начальная стадия рака, видимо неоперабельная и он скорее всего не хочет мучиться. С другой стороны часы в доме жертвы ходят и сутки спустя, а а кто же заводит часы перед самоубийством? Какую можно было разыграть комбинацию с этими данными! Но автор ухитрился все скомкать, несуразности проигнорировать, а все расследование идет под жестким прессингом инспектора Антонова, который груб и откровенно хамоват
— Но, говорят, что и вашу жену он осыпал знаками внимания? — Глупости. Мелкие подарки, не более. — Например? — Разве всё упомнишь? Пара чулок… Комбинация… — А вам не кажется, — дружелюбно замечаю я, — что это довольно интимные подарки? Если кто-то на вас наденет комбинацию, не исключено, что в один прекрасный день ему захочется её снять…
Такое впечатление, что Антонов тоскует по старым временам. Представьте, он выходит под дождь с хорошенькой девушкой ( впрочем, пусть даже она не такая и хорошенькая)
Жанна быстро раскрывает зонтик. — Идите сюда, — приглашает она. — Спасибо. Терпеть не могу зонтов. Особенно дамских. — Что за ерунда. Идите, а то промокнете до нитки. Она по-свойски хватает меня под руку и тянет к себе, под зонт, а я размышляю о том, до какой степени ослабился страх перед властью в наши дни. За такие фривольные жесты прежде, бывало, арестовывали.
Должно быть особое ментовское мышление, чтобы в обычном женском кокетстве увидеть ослабление страха. Пфуй.
В общем, мне не понравился герой, не понравилась интрига, а ожидаемого описания жизни Болгарии 60-х нет вообще.
26 понравилось
705
thali14 сентября 2022Читать далееАндрей Гуляшки «Спящая красавица»
В жизни «болгарского Джеймса Бонда» контрразведчика Аввакума Захова, любящего поразмышлять сидя в уютном кресле у теплого камина, непростые времена - после предыдущей успешно проведенной операции он на некоторое время вынужден «уйти в тень» и был отправлен вышестоящими товарищами на отдых, где проводя время за разгадыванием математических задач и умудрился познакомится с престарелым профессором Найденовым, прикованному к инвалидному креслу, но обладающим острым умом и свежим взглядом на жизнь. Кроме него мы знакомимся и с племянницей профессора, красавицей Mарианной, начинающей балериной театра оперетты и ее знакомым Гарри, парнем без определенных занятий. Впрочем вскоре приятному врямяпровождению в кругу новых знакомых был положен конец, некто, видимых причин отправил уважаемого пенсионера в мир иной, и кому как не товарищу Аввакуму дается задание, разобраться в произошедшей трагедии… Признаюсь честно, я не особо жалую шпионские детективы, но на сей раз мне ничуть не помешала ни неожиданная вылазка подлых диверсантов в пограничном секторе А, ни внезапное нападение на секретный объект в неведомом мне Момчилове, ни шифрованные радиограммы с тревожными сообщениями, ведь я с удовольствием наблюдала за вечной сменой времен года
Все предсказывало весну. Перевалив через острые гребни Витоши, черные тучи застилали небо, и на город обрушивался проливной дождь. Опять-таки с юга, со стороны Фракийской равнины, налетал теплый ветер и, подобно необъезженному жеребцу с развевающейся гривой, мчался за синюю гряду Стара-Планины. На окраинах города пахло влажной, только что пробившейся зеленью
до
Ночью похолодало, и когда утром Аввакум раздвинул шторы на балкон, верхушки старых сосен в парке поседели от снега. Зарождался хмурый день, небо висело низко над крышами домов, в сумрачном воздухе кружили одинокие снежинки. Первые посланцы наступающей зимы проходили прежде всего через этот окраинный юго-восточный район города
и конечно-же за нестандартными поступками и оригинальными размышлениями гения контрразведки, приведшие в конечном итоге к решению сложной задачи и возбудившее у меня интерес к прочтению парочки остальных книг популярного болгарского детективщика…
23 понравилось
431
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
Подборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Антологии детектива.
jump-jump
- 279 книг

Адвокаты в поисках истины
jump-jump
- 121 книга

Балканские детективы
thali
- 50 книг

Драгоценные камни в детективах
thali
- 95 книг











































