Клятва орков

Это вторая книга из серии о приключениях братьев орков Раммара и Бальбока. Уже двенадцать лун братья живут у себя больбоуге (родной деревне) на правах вождей, потому что убили предыдущего, и притащили с собой кучу украденных эльфийских сокровищ. Как не странно, всё время только есть, пить и развлекаться наскучило обоим братьям (хоть Раммар это всячески отрицает), и когда от их старых знакомых – короля Корвина и королевы Аланны к оркам приезжает посланец с просьбой о помощи, потому что в далеком городе Кал Асар древнее зло пробудилось и только братья смогут спасти весь мир от уничтожения, Бальбок с радостью, а Раммар – с большой неохотой отправляются в очередные полные опасности приключения. Во второй книге больше прошлого и грубого юмора по сравнению с первой, но и первая книга как бы не для детей написана. Во многих местах я орала в голосину, потому что выражение «громко смеялась» не подходит к тому состоянию, в котором я находилась. Если я правильно поняла сложившуюся ситуацию, то серия про орков продолжается дальше, но перевода на русский язык нет. Я уже откопала в недрах интернета третью книгу, на языке оригинала. Немецкий язык я не знаю. Это меня, конечно, сильно замедлит, но не остановит, потому что я горю желанием узнать, что произошло с полюбившимися мне братцами, особенно старшим Раммаром, ведь он такое чудо. Не хотелось бы в реальной жизни встретиться с этим жирным коротконогим чудом, но наблюдать за ним с безопасного расстояния, на странницах книги – одно удовольствие. Эти две книги про орков я, скорее всего, буду перечитывать, когда мне будет грустно, ведь я уже буду знать, что с братьями ничего плохого не случится и за их жизнь и асархай можно не переживать, а в памяти будут постепенно изглаживаться подробности их похождений. В конце книги приведен краткий словарь орочьего языка и рецепт бирр-фуля – кровавого пива, а также ингредиенты его аналога в человеческом мире. У этого автора есть и другие книжные серии, которые я тоже собираюсь прочитать, потому что мне интересно узнать – так же они хорошо написаны, как серия про орков, или меня ждет разочарование.