Цена крови

Повесть М. Аллингем «The Case of the Late Pig», впервые вышедшая в 1937 году, является девятым произведением цикла о детективе-любителе Альберте Кэмпионе и единственным, в котором повествование ведётся от первого лица. История началась с того, что главный герой встретил в газете сообщение о смерти одного своего одноклассника (во время учёбы жестоко над ним издевавшегося). Одновременно пришло некое довольно загадочное письмо, прочитав которое, мистер Кэмпион решил отправиться на похороны. И во время церемонии на кладбище он вдруг услышал хорошо знакомый ему кашель покойного. А пятью месяцами позже ГГ получил приглашение в те же края, для участия в расследовании некоего загадочного убийства. И что же? — Взглянув на тело жертвы преступления, он безошибочно опознал всё того же Р. И. Питерса (по прозвищу Свин), которого до этого сам же и похоронил. Впрочем, вскоре этот труп загадочным образом исчез из полицейского морга, зато был обнаружен убитым совсем другой человек... В общем, сюжетная основа в данном случае представлялась весьма многообещающей, но вот воплощённой в повествовании она определённо оказалась не лучшим образом. По сути, книга явно должна быть признана манерно-вычурной, трудной для восприятия; как уже было отмечено в одной из рецензий, имеющей большое количество невнятных персонажей, — одним словом, маловразумительной. А отдельные детали сюжета иначе чем абсурдными не назовёшь. В общем, условно-положительную оценку в данном случае я выставил лишь из-за концовки — содержащей достаточно оригинальное объяснение сути происшедшего и некий двойной хэппи-энд в придачу. Общий итог в двух словах: речь идёт явно о вещи на любителя, имея в виду прежде всего поклонников творчества М. Аллингем (хотя у той есть произведения и получше)...

(Будут второстепенные спойлеры). Тринадцатый по счёту роман англо-американского автора Д. Д. Карра о докторе Гидеоне Фелле (выходивший у нас под названиями – «Дело о постоянных самоубийствах» и «Череда самоубийств») был написан в 1941 году. Идёт ВМВ, которая, однако, на повседневной жизни англичан пока ещё отразилась мало. – Пассажирские поезда безбожно опаздывают, введён режим светомаскировки, по сельским дорогам разъезжают патрули гражданской обороны, – вот, собственно, и все признаки военного времени, а в остальном всё остаётся по-прежнему. Роман посвящён расследованию событий, начало которым положила загадочная смерть владельца некоего уединённого замка в Шотландии, который выпал из окна своей комнаты (находившейся в верхней части башни) и разбился насмерть. Соответственно, встал вопрос о том, что это было – несчастный случай, убийство или самоубийство, причём, помимо всего прочего, в последнем случае прямые наследники покойного остались бы без его денег. На место происшествия были дополнительно вызваны двое дальних родственников из Лондона (для чего – я так и не понял) и доктор Гидеон Фелл (в качестве частного детектива). И одной смертью дело здесь не ограничилось, вскоре был обнаружен второй труп (причём опять налицо оказалась запертая изнутри комната), ещё одно загадочное происшествие лишь чудом не привело к смертельному исходу. Ко всему прочему, в истории фигурировало некое привидение... Но, разумеется, мистер Фелл играючи разобрался во всём. В целом, данное произведение вряд ли может считаться шедевром – из-за сбивчивости и немалых сюжетных натяжек. А кроме того, откровенно смущает то, что сыщик в итоге просто отпустил преступника на все четыре стороны, руководствуясь при этом весьма сомнительными соображениями... Тем не менее, эту вещь в значительной степени вытягивают её юмор (правда, скорее американский, чем английский), а также симпатичная любовная линия (что невольно заставляет вспомнить детективы Агаты Кристи!). Ну а если говорить предельно коротко, то данный роман является одновременно похожим и не похожим на остальные книги данного автора. И хотя речь идёт не о лучшем произведении Д. Д. Карра, поклонники последнего при этом вряд ли останутся разочарованными.

Отзыв по горячим следам. Не успела закончить, уже забыла что читала. Это довольно блеклое произведение. Скучное, занудное повествование. Хорошего в нем - это малый объем, добрый своеобразный юмор, симпатичная и ненавязчивая  история любви парочки.  Крайне не рекомендую слушать: двойной эффект, заунывное занудство, не способствует восприятию.