Цитаты из книги Крестный отец

Дон Корлеоне мог гордиться своим правлением. Его мир был надежен для тех, кто поклялся ему в верности; люди, верившие в закон и порядок, умирали в это время миллионами.

Он думал о другом. Суметь бы, думал он, умереть со словами: "Жизнь так прекрасна", - и тогда все остальное не важно.

— Том, не позволяй ни кому насмехаться над собой. Каждый кусок дерьма, который человек вынужден съедать — личное дело. Они называют это бизнесом. О'кэй. Но это так же личное дело, как и ад. И знаешь, у кого я этому научился? У дона. У моего отца. Если градом било его друга, старик считал это личным оскорблением. И именно это сделало его великим. Великим доном. Он, подобно богу, все считает своим делом. Ему знакомо каждое перышко, выпавшее из хвоста птицы, и он знает, куда оно упало.

The statesman forced to go to war, the lawyer forced to go to law.

But there are times when the most extreme measures are justified.

Don Corleone, still not fully conscious of what had happened to him the day before, in terrible pain, yet smiled benevolently on his youngest son, wanting to tell him, but it was too much effort, “Why should I be afraid now? Strange men have come to kill me ever since I was twelve years old.”

Clemenza went out to see what was happening. When he came back he was holding Luca Brasi’s bulletproof vest in his hands. Wrapped in the vest was a huge dead fish...The fish means that Luca Brasi is sleeping on the bottom of the ocean...It’s an old Sicilian message.

Sollozzo is a proven man, they know he can make the operation go on a big scale. Alive he’s money in their pockets, dead he’s trouble.

…Люси таила в глубине души старомодную уверенность, что несолидное с медициной несовместимо.

Ни одно крупное состояние немыслимо без преступления.

Есть вещи, которые нужно сделать, и ты их делаешь, а после про них не вспоминаешь. Не пытаешься оправдать, потому что оправдать их нельзя. Просто делаешь и все.

Никогда не знаешь, что может произойти, если дело касается жизни и смерти.

Адвокат с портфелем может украсть больше, чем сотня вооруженных людей.

«Великие люди не рождаются великими, они становятся великими благодаря своим усилиям».

«Враги — это не те, кто тебя ненавидит, а те, кого ненавидят ты».

«Никогда не говори никому вне семьи, о чём ты думаешь».

«Если есть что-то, чему меня научил отец, так это тому, что нужно думать о вещах, которые могут случиться, как о тех, что уже случились».