Цитаты из книги The Green Mile

"Ты можешь делать все, при условии, что не попадешься."

"Двигателю все равно, чем его заводить: ключом или рукояткой, если уж завелся, то в любом случае работает нормально."

"Самое ужасное в нем было то, что он не знал, что он ужасен."

"Когда у человека есть ежедневная работа, он обязан ее делать, даже если при этом больно. Это имеет и положительную сторону. Главная – сохранение чувства Реального Времени, в противоположность времени Джорджии Пайнз."

"Время здесь напоминает слабую кислоту, которая сначала стирает память, а потом и само желание жить."

"Это для твоей пользы, дедушка", – утверждали они. Конечно, так всегда говорят, когда наконец понимают, что можно избавиться от проблемы, которая ходит и разговаривает."

"Я знаю, что иногда время сжимается."

"В этом Делакруа напоминал некоторых собак: пни их однажды, и они никогда не поверят больше тебе, как бы хорошо ты потом к ним ни относился."

"Я никогда не видел, чтобы мышь относилась к чему-то с такой сосредоточенностью и пониманием."

"Довольно забавно, как маленькая деталь способна все изменить."

"Мой папа всегда говорил, что беда не приходит одна и Бог любит троицу."

"Но всему хорошему приходит конец."

"Негоже смеяться, когда речь идёт о смерти."

Мы все обречены на смерть, все без исключения, я это знаю, но, о Господи, иногда Зелёная миля так длинна

Во многих отношениях этот хороший дворовой пёс  очень напоминал вашего негра. Вы к нему привыкаете, потом начинаете его любить. Пользы от него вроде бы никакой, но вы держите его при себе, потому что думаете, что он любит вас. Если вам повезёт, мистер Эджкомб, вы никогда не узнаете, что это не так а вот нам, мне и Ситни, не повезло

Ми вкотре успішно знищили те, чого не змогли б створити.

…здесь действительно цирк, а мы все – всего лишь стайка дрессированных мышей.

"Какого это, гадал я, пройти последние сорок ярдов к электрическому стулу, зная, что на нем тебя ждет смерть? А что ощущает человек, который должен привязать осужденного к электрическому стулу… повернуть рубильник? Что делает с человеком такая работа? Сводит с ума?"

Лучше убить разведчика, неважно, каким бы забавным он ни был, чем потом жить с переселенцами.