Отзывы о книге Волчицы

Очень странно, что эта книга относится к жанру детектива. В ней очень напряженная атмосфера, которая накаляется тем больше, чем ближе кульминация - и я отнесла бы ее скорее к триллерам. Здесь не ведется никаких расследований - хотя стоило бы: смертей в истории предостаточно, особенно учитывая небольшое количество действующих лиц. Однако это было не то время, когда полиция стала бы особо копаться в смерти попавшего под поезд беглого политзаключенного или принявшей яд девушки, в анамнезе которой уже были попытки суицида - война в разгаре, территория Франции оккупирована немцами. Возможно, именно поэтому беглому заключенному Жерве так легко удается выдавать себя за погибшего друга Бернарда и даже достать себе новые документы на его имя. А также втереться в доверие к подруге по переписке настоящего Бернарда и вскружить голову ее младшей сестре. Очень скоро, однако, Жерве осознает, что вовсе не он является является тем, кто режиссирует спектакль и дергает за ниточки - кто-то, оказывается, куда более успешно водит за нос его самого.

Первое мое знакомство с творческим тандемом Буало и Нарсежак. И ведь "Волчицы" даже не детектив, а своеобразная игра в кошки-мышки. Фигурирует четыре персонажа - мужчина и три женщины. Сами понимаете, что ни к чему хорошему такой расклад не приведет.

Бернард, он же Жервэ, похищает, если можно так выразится, личность своего погибшего друга. Отправляется в укрытие к женщине с которой вел переписку Бернард. И вот здесь-то и начинаются проблемы. Главный герой не вызывает ни симпатии, ни антипатии. Такой довольно безликий персонаж, повязший по уши в собственной лжи. Откровенно говоря, лучше бы никуда не бежал из лагеря для пленных, ведь променял шило на мыло.

Странно. но даже не смотря на свой довольно маленький объем, книга не оставила после себя особого следа. Может просто не для меня, может надо "распробовать" дуэт Буало-Нарсежак? Но вот "Волчицы" не произвели на меня такого яркого впечатления, как на других читателей Livelib.

3 из 5

Очень люблю такие книги: атмосферные, проникновенные, обволакивающие. Читатель следит за главным героем, за его хитрой игрой. В отличие от других персонажей романа, он смотрит на разворачивающуюся картину как бы сверху, знает правду, знает какую игру затеял злодей, его мысли, чувства, планы. Но в какой-то момент читатель осознает, что был очень жестко обведен вокруг пальца не только главный герой, но и он сам. Узнает, что еще до того, когда он открыл эту книгу, против него уже существовал заговор. Прекрасный психологический триллер, достойный перечитывания и подталкивающий к дальнейшему ознакомлению с другими произведениями авторов.

Услышал, будто эхо призрачной страны, хрупкий стон насилуемого рояля.

Какой прекрасный небольшой нуарный роман. Аккордами расстроенного пианино в нём звучат ноты триллера, поскрипывают тёмные тайны, а смертям и перерождениям в этом траурном вальсе нет конца. Повествование держит в напряжении до последней страницы, хотя внешне не происходит ничего опасного. Но именно детали внушают зыбкий, коварно наползающий ужас. Мёртвая тишина в огромном доме, подсунутые под заколоченную дверь записки без ответа, панические попытки в темноте вскрыть дверь отмычкой, пиджаки с чужого покойницкого плеча, недомолвки, жуткие натянутые улыбки, жизнь без будущего.

И поразительно, что сквозь всё вышеперечисленное проблёскивает поистине французская эстетика. Элен и Аньес - утончённые красавицы, живущие в большой лионской квартире, красиво и вкусно ужинающие, подумать только, в суровые военные годы. Они не любят друг друга, но казалось бы, души не чают в Бернаре. Повествование мастерски укачивает нас обилием женских рук, проявленной нежностью, остротой желания даже не сексуального, а скорее, погружения в красоту полновесной и счастливой жизни. Впрочем, всё испаряется после первого заговорщицкого шёпота, после второго предупреждения, после окончательного осознания Бернаром, что охота ведётся не из-за него, а на него.

Блестящая концовка, которую предугадать оказалось проще, чем я могла подумать. Мне казалось, я окончательно запуталась и заблудилась в лабиринтах шкафов со скелетами и потайными фотографиями. К счастью, только казалось.

Моя ложь, как ловушка, захлопывалась за мной.

Ты ищешь свет , но находишь тьму. Врешь ради жизни, но все оборачивается против тебя. Ты окружён своим враньём . Выхода больше нет, твоя игра теперь контролирует тебя.

Вы не задумались над тем, что примерив чьё-то одеяние , можно остаться в нем навсегда? Эта невинная полуигра обернётся гибелью всех ваших мечтаний , стремлений , надежд на жизнь . Но это же было все ради самой жизни! Чтобы продолжать вести запутанную игру нужно быть чутким и контролировать свои эмоции, потому что тень подозрения не должна упасть на ангельское личико. Но это не просто сохранить спокойствие и рассудительный ум , когда тебя окружают две волчицы . Они ходят кругами , привлекая своё внимание , то одна, то вторая . Волчицы преследуют тебя ,как будто ты окрававленая добыча , нуждающаяся в их ядовитой ласке . Они хитры, и каждая ждёт свой час показать зубки, их планы на тебя давно созрели , но ты то слепец, угнетеный царящем в доме раздоре. Да, тебя все это утомляет, но каждый раз ты бежишь к одной из них утолить свою больную душу. Две женщины борятся за одного мужчину , но цели то у всех разные . Одной- деньги,другой- самопожертвованной любви . Конечно же, они это пытаются добыть обманом и лицемерием , как и ты. И тут волчицы начинают бороться , пока одна не побеждает другую . Вот осталась одна, та, которая прикончит и тебя.

В этом произведении для меня важно было не о чем, а как написано. Действие происходит во время войны во Франции. И обстановка напряжения, ужаса, здорово передана в романе. Книга не о войне. Это прежде всего детектив.. Замкнутый мир старинной квартиры в Лионе, в которой две женщины и один мужчина пытаются выжить как на острове в бушующем вокруг пламени войны. Все не так, как кажется, все не такие, какими кажутся. Здорово передано напряжение. И в конце книги уже не важно, кто выжил. Важно, что все наконец-то закончилось. Авторов возьму на заметку. Пишут мастерски.

Бедный, бедный Жервэ... Ты даже не подозревал, что, примеряя на себя шкуру своего умершего друга Бернара, тебе на всю жизнь придётся остаться в ней. Хотя, это и не мудренно - ведь при жизни он так докучал тебе, что у вас было одно существование на двоих. Но, Жервэ, знал бы ты, что ждёт тебя впереди - уж точно остался бы в немецком лагере. Вся твоя жизнь теперь будет состоять из лжи, подозрений и страха. Инстинкт самосохранения всё же приведёт тебя к дому Элен. Тут-то и начнётся...

Очень атмосферный и яркий детектив. Даже скорее психологический триллер. С самого начал сюжет хватает за яйца и не отпускает до самого последнего слова. И даже тогда нельзя спокойно вздохнуть - мысли стремительным потоком обрушиваются на сознание. До сих пор не могу всё по местам расставить... Буало-Нарсежак - для меня, безусловно, очень неожиданное и приятно радующее открытие.

P.S. Друзья, очень хотелось бы посмотреть экранизацию, но, к сожалению, её нигде невозможно найти. Искал даже на французских трекерах - увы, безрезультатно. Может кто сталкивался? Буду очень признателен.

Берясь за книгу, я уже знала, что это «триллер». Но ничем мне это не помогло. Не знаю, многих ли писатели ввели в такое же заблуждение, как меня, и если да, то меня поймут. С самого начала я пыталась анализировать поступок главного героя и не находила в нем ничего аморального. Да, он представился другим человеком, но ему было дано «разрешение». Он хотел есть, он хотел спокойствия, и вся острота этих желаний привела его к дому Элен. Цепочка лжи уже позже сковала его жизнь. Но главное, что жизнь была. Три женщины, постоянное напряжение, чувство, что тебя опять поймали в клетку и ты уже не выберешься. Безысходность и отчаянье. Ложь. Все это составляло его жизнь. А я все ждала, когда же он сорвется. Когда что-то произойдет, когда игра оборвется. Остается 20 страниц, 10 страниц. Но ничего. Свадьба. Странный поворот событий. «Триллер»? Да, ведь не было в этом союзе ничего счастливого, и чем-то фальшивым отдавало медленное усыхание Жерве. И тут, уже в конце его пути, в тумане обрисовывается портрет «злодея». Хладнокровная, продуманная ловушка, чьим пленником был Жерве-Бернар, окончательно сомкнулась за ним. У каждого их них была своя игра. Своя цель. Жизнь, любовь или богатство. Как вы думаете, что победило? Деньги.

Буало-Нарсежак - это творческий дуэт двух французских писателей-детективщиков Пьера Луи Буало и Тома Нарсежака, расцвет творчества которых пришелся на середину 20 века. Моё совершенно неожиданное открытие, так как никогда о них не слышала к своему стыду, потому что книга "Волчицы" - просто замечательная. И я уже с предвкушением жду, как буду читать их романы дальше, ведь за 40 лет творческого союза писатели написали более 50 романов!

Два друга - Жервэ и Бернар - сбегают из нацистского концентрационного лагеря в Германии. Их цель - добраться до Лиона, где их спрячет девушка, в которую Бернар влюбился заочно по переписке. Но добравшись до Лиона, Бернар по трагической случайности погибает. Жервэ берет себе документы Бернара, так как боится, что Элен, узнав, что Бернар погиб, откажется ему помочь. А еще Бернар богат, и Жервэ надеется снять деньги с его счета в банке, чтобы как-то протянуть хотя бы первое время. Так Жервэ-Бернар появляется на пороге Элен и её младшей сестры Аньес, Элен с радостью признает в нем своего друга по переписке. Но убежав из концентрационного лагеря, не попадает ли Жервэ в еще больший плен? К чему приведет его ложь?

Книга обладает удивительной атмосферой - авторы постепенно нагнетают обстановку, загоняя Жервэ все дальше в путы своей же лжи. Где-то к середине становится понятно, что мы читаем не детектив и не историю любви, а самый настоящий триллер. А финал-развязка в лучших традициях короля ужасов Стивена Кинга))