Цитаты из книги Wiedźmin (Komplet)

Чоловіки люблять зустрічатися зі своїми колишніми коханками, люблять поновлювати спогади. Люблять уявляти, що колишнє любовне піднесення дає їм щось на зразок довічного права власності на партнерку. Це добре впливає на їхнє самопочуття. Ти не виняток.

Иди в священники. Был бы вовсе недурен со своими принципами, со своей моралью, со своим знанием человеческой натуры и вообще всего сущего. То, что ты не веришь ни в каких богов, не проблема. Я мало знаю священников, которые верят.

– Геральт? – Да? – Недавно ты выразил желание поцеловать меня здесь, при всех. Желание все еще в силе? – И более того… – Постарайся не размазать помаду.

— В каждой сказке есть крупица истины, - тихо сказал ведьмак. - Любовь и кровь. В них могучая сила. Маги и ученые не первый год ломают себе над этим головы, но поняли только одно … — Что, Геральд, что? — Любовь должна быть истинной.

— Какой-нибудь стервец, которому покоя не дают те крохи, что остались в моих подвалах, а дочек ему боги не дали, — выразительно произнес Нивеллен. — Человеческая жадность не знает предела.

Ти приніс мені квітку. Білу фрезію. Увійди, поки не дійшло до скандалу, а місто не загуло від пліток. Чоловік на моєму порозі з квіткою! Найстарші люди не пам’ятають такого.

Чувство вины рвануло как укус собаки.

Остался только холодный, отвратительный страх, ощущение сильное, но совершенно лишенное творческих посылов.

— А чим же є справжня чоловічість, — вона насмішкувато схилила голову, — як не змішані в потрібних пропорціях клас і шаленство?

— Любистку! Приторочи покраще отой твій тубус! Було б шкода, якби півстоліття поезії відірвалися і загубилися у папоротях. — Не бійся! Не загублю, будь певний. І відібрати його нікому не дам! Будь-хто, побажавши в мене той тубус відібрати, спочатку повинен буде переступити через мій труп. Можна дізнатися, Ґеральте, що викликає отой твій перлистий сміх? Дозволь, я здогадаюся… Уроджений кретинізм?

— Зараза, — сказал Паулье Дальберг и протяжно рыгнул. — Я б еще чего съел. — Я тоже, — поддержала Цири и тоже рыгнула, восхищенная простецкими манерами краснолюдов. — Только не каши, — сказал Ксавьер Моран. — Уже в глотке стоит эта пшенка. Солонина тоже обрыдла. — Ну так нажрись травы, ежели у тебя такой изячный скус. — Иль березу ошкурь зубами. Бобры — вон те этак делают и живы. — Бобра б я, пожалуй, съел.

"Жизнь - непрерывная цепь неожиданностей" (Филиппа Эйльхарт)

Дехто стверджує, що будь-яка, абсолютно будь-яка річ на світі має свою ціну. То неправда. Є речі, ціни у яких немає, бо вони безцінні. Найлегше впізнати такі речі по тому, що раз втрачена, вона втрачається назавжди.

Не важно, что было. Жить надо. (Геральт)

Единственное, что предназначено всем, - это смерть. (Геральт)

Никогда не выпадает вторая оказия создать первое впечатление. (Лютик)

Любить - значит не только брать, но и уметь отказываться от чего-то, жертвовать собою. (Сирена)

Нет, дорогой, единственное, что можно сделать, это подойти к вопросу философски, то есть сказать себе: "Хрен с ним". (краснолюд Вимме Вивальди)

- Ее как-нибудь зовут? - Нет, - сверкнул зубами Хотспорн. - Я отношусь к верховым лошадям чисто потребительски, стараюсь не привыкать к ним. Давать коням имена, если не содержишь конного завода или табуна, я считаю претенциозным. Согласна со мной? Конь - Воронок, собачка - Дружок, киска - Мурка. Претенциозно!

Конец одного - этого начало другого, нет предела возможному, во всяком случае, природе таковые не знакомы. (Три Галки)