

Ваша оценкаОтзывы о книге А если это правда?
cr1stalik16 июля 20083 понравилось
40
trina28 марта 2008Читается на одном дыхании. После просмотра фильма трудно было воспринять отличные от Рис Уизерспун и Марка Руффало описания внешности героев. Хоть эта экранная пара и не самая лучшая и органичная... Книга мне понравилась больше фильма. Она другая. И настроение, и любовь, и чувства, и волшебство происходящего в ней более... реальны и понятны.
3 понравилось
29
Skat88819 февраля 20083 понравилось
26
Ily1no4ka11 июля 2026Любовь, которая сильнее смерти (но слабее скептицизма)
С книгой Марка Леви и её знаменитой экранизацией я познакомилась ещё в подростковом возрасте. Тогда это была чистая магия. История казалась идеальной: прекрасная история любви, которая способна преодолеть любые препятствия, законы физики и саму границу между мирами. Это было уютное, светлое чтение, после которого хотелось верить в судьбу и случайные встречи.
Перечитав роман уже в 30 лет, взгляд на него ожидаемо изменился. Розовые очки остались где-то в прошлом, и сквозь романтическую дымку проступили прозаичные детали. История стала казаться красивой, но совершенно оторванной от реальности сказкой. События развиваются слишком стремительно, а проблемы решаются чересчур легко, почти идеально — начиная от мгновенного зарождения абсолютного доверия до откровенно киношной сцены с похищением тела из больницы. Повзрослевший разум требует логики, медицинской достоверности диагноза героини и хоть какого-то объяснения мистической связи героев, но автор оставляет читателя один на один с правилом жанра: во всё нужно просто поверить. Рациональная часть мозга то и дело спотыкается об эти условности.
Читать далее2 понравилось
18
OlgaAndru29 марта 2025Коротко, но запомниться
Читать далееДушевная и довольно трогательная история.
Суть истории в том, что девушка попадает в аварию и становится "фантомом", которого видит только новый владелец её квартиры.
Конечно мысль их взаимодействия (тесного физического) довольно странная и у меня в голове только в виде фэнтези укладывается. Ещё, меня смутили решения парня, особенно, когда можно было на людях поменьше странности показывать. Но когда рассказали его историю, то стало понятнее
Сначала казалось, что главное лицо в истории это девушка- Лорэн, но по ходу повествования камера перемещается на Артура. Его взаимодействие с мамой мне понравилось. Мудрость есть, которую нужно прочувствовать, думаю ради этой линии я ещё перечитаю данную книгу2 понравилось
165
anastasiya_bilimova17 декабря 2024о силе любви,способной спасти и ценности жизни
Читать далее«Если хочешь понять,что такое год жизни,задай вопрос студенту,который завалил годовой экзамен.Если хочешь понять,что такое месяц,спроси у матери,которая родила недоношенного ребенка и ждет,когда его извлекут из инкубационной камеры.Если неделя-спроси человека,который работает на конвейере или шахте,чтобы прокормить семью.Если день-спроси влюбленных,которые ждут встречи.Если час-спроси у страдающего клаустрофобией человека,который застрял в лифте.Секунда-посмотри на выражение лица того,кто в тысячную долю избежал смерти.»
Книга начинается с истории жизни врача Лорэн,отдававшей себя профессии.В спешке к друзьям девушка попадает в аварию,её жизнь на границе со смертью.И однажды поздним вечером в квартире архитектора появляется красивая девушка,которая оказывается приведением,и только Артур может её видеть,да,история неправдоподобная,но ведь в ней автор заложил глубокий смысл!
Эта книга заставляет задуматься не только о силе любви,способной спасти.Но и ценности жизни.На что мы тратим каждый день?Уделяем ли время родным и любимым людям,радуемся ли жизни,достигая своих целей и наслаждаемся ли каждым мгновением?
О встрече своего человека,
История теплая и добрая,идеально для уютного вечера.
2 понравилось
149
Alena_May9 апреля 2024Мне было скучно
Читать далееЯ не скажу, что мне понравилось, но не скажу, что это прямо ужас. Мне скорее эта история... Никак. То есть она вообще не вызвала во мне никаких эмоций.
Замысел - понятный. Язык - простой. Но мне было скучновато. Спасало её только то, что она короткая.
В ней почти нет диалогов, сплошь описания, но описания действий, которые считаются сильным приёмом, но по мне это лишь портит.
Особенностью этой книги, наверное, является то, что за основу взята притча о времени (если хочешь узнать цену года жизни - спроси студента, завалившего экзамен и т.д.). Она о том, как важно ценить жизнь, не растрачивая её по пустякам, что жизнь может оборваться в любой момент.
Артур и Лорэн - люди из разных "миров", которые в обычной жизни, наверное, никогда бы не встретились. Но вот так случилось, что высшие силы решили за них и подтолкнули их друг к другу. И вроде как, это история о единении души и тела (она - бестелесная, а он - из плоти и крови), о ваших soulmates, так сказать, но...
История про детство Артура - это про заботу о детях (со стороны матерей). История полицейского - про умение понять. Взаимоотношения Артура и Пола - про такую дружбу, когда не задаешь лишних вопросов.
Но всё это вместе не вызвало у меня бури эмоций. Артур показался мне очень эгоистичным, и хоть он делал всё для самой Лорэн, но всё же делал он это для себя.
Мальчик, оставшийся без матери, нашёл отдушину в женщине, которая вот-вот умрет, и пытается её спасти, так как спасти мать у него просто не было возможности. Тут уже что-то по Фрейду.
Когда читаешь книгу, кажется, что это сценарий. 3 мизансцены: дом Артура(в прошлом Лорэн), больница, дом матери Артура. Мало определений, одни сказуемые, поэтому хорошо представляешь, что происходит, но не так красочно, как у русских писателей.
Мне понравилось как автор зациклил начало и конец.
(Первая фраза, которую говорит Артуру Лорэн - последняя фраза в книге от Артура к ней).
Книга читается быстро, она небольшая. Если не смотрели фильм, то можно прочитать, разгрузить мозги, хотя в ней довольно много цитат, которые заставляют так или иначе задуматься.
Романтическая линия на мой взгляд скомканная. А описание их взаимодействий - очень как-то театрально всё. Они ведут высокопарные диалоги, рассуждая о жизни, взаимоотношениях, и всём остальном. Как в фильме "Философы", прям.
2 понравилось
193
Leonardi8 марта 2020Читать далееМарк Леви - французский романист и драматург, его книга "Между небом и землёй"экранизирована. Фильм я не смотрела, поэтому начиная читать сюжета не знала. Главные герои врач-интерн Лорэн и архитектор Артур. Девушка попадает в аварию и впадает в кому. По городу начинает блуждать ее призрак, никто его не видит кроме Артура. Чтоб не спойлерить, добавлю, что в конце все счастливы. В романе присутствует настоящая дружба, куча воспоминаний от главного героя и много любви разного вида: любовь к своему делу, матери и ребёнка, и межполовая. Что касается меня, то произведение меня не впечатлило, даже местами показалось скучным,слащавым. Меня утомляют долгие и бесполезные разговоры ни о чем, коих в тексте много, по типу: -Не делай этого. -Сделаю. -Прошу, не надо, подумай о себе. -Я решил, значит сделаю...и т.д. Как по мне, так я слишком поздно прочла. Опоздала лет на 10.
"Одиночество – это сад, где душа высыхает; цветы, которые там растут, не имеют запаха." (с)
"Когда все становится трудным и утомительным, вечный сон не пугает, как раньше." (с)
«Только когда даешь то, чего у тебя самого мало, даешь по-настоящему».(с)
2 понравилось
383
BrowneyesWitch1 апреля 2019Невероятная история о любви
Как одна квартира сближает двух совершенно незнакомых людей Лорен молодая девушка лежит в коме,но ее призрак возвращается в свою квартиру,в которой уже поселился молодой человек Артур.И о чудо,он видит ее и даже может с ней говорить. История пойдет о том как Артур будет помогать вернуться Лорен в мир живых,но и он был бы бессилен перед смертью если бы не всесильная любовь. Неплохой роман,советую к прочтению.
2 понравилось
382
Kalerya13 июля 2018Прочитав книгу Марка Леви " Между небом и землёй" я была в восторге. Всё время я находилась в напряженном состоянии, было безумно интересно, что же будет в итоге с душой Лорэн . Так мило показана история любви Лорэн с Артуром.. Их история такая чистая и светлая, такое встречается крайне редко. Могу от чистого сердца сказать , что эта книга - прекрасна. Книга наполнена кучей отличных цитат. Язык очень простой, лёгкий, с множеством истин. Интересно посмотреть фильм и сравнить, чем отличаются.
2 понравилось
1K