Что пропало

Это называется: купила countymayo детективчик поразвлечься...

Издательство "Корпус" - вообще издательство необычное. Полиграфический гигант АСТ нажился на картонных эльфах и ватных следователях, теперь догадался вшивую интеллигенцию чем-нибудь лакомым побаловать. Мило оформленные, приятно шелестящие книженьки неширокого потребления. Единственный недостаток - они все разных форматов, полка получается как рыбий хребет. Но ведь ещё Кою-содзу сказал: " Стремление всенепременно подбирать предметы воедино есть занятие невежд". К чему я веду? Веду я к тому, что мне сказочно повезло с этой книжкой. У школьницы странное хобби: она следит за окружающими, ведёт дневник по особой системе, всюду подозревая следы таинственных преступлений - совсем как Алик-Детектив из повести А. Алексина. С плюшевой обезьянкой, исполняющей роль доктора Ватсона, в ранце, с толстой тетрадью наготове Кейт Мини, полная достоинства, даёт рекомендации знакомым, как избавиться от мелких воров, и регулярно занимает наблюдательный пост в гипермаркете. Но настал день, когда маленькая сыщица отправилась в последний рейд...

Тут декорации резко меняются; мы в исполинском музыкальном магазине, расположенном на пяти этажах пресловутого гипермаркета. Лиза, некогда шапочно знакомая с Кейт, работает продавцом и ежедневно терпит разнообразные унижения от начальства, коллег и покупателей. Знаете, какой самый привлекательный для безумцев музыкальный жанр? Угадали: классика. А Кэтрин О'Флинн угадывать не приходится, ведь много лет она торговала в таком же заведении, что и её героиня.

Вот что в "Что пропало" вызывает благоговение: автор - настоящий знаток того, о чём пишет. Вот, например, если читаешь Сорокина, то при всём накале эмоций понимаешь интуитивно: Сорокин в жизни не видел (и видеть не стремится!) ни вырванных ногтей, ни пыточных станков, ни голубого сала. О'Флинн - другой тип писателя. Она создаёт ужасающие мистические фантазии, с мрачным энтузиазмом мифологизирует действительность, возвышая своих "маленьких людей" до уровня паладинов древности. Но её ужас, её мистика и архаика обеими ногами стоят на земле и внимательно смотрят в низкое бирмингемское небо. Урбанистические интерьеры торгового центра гулко молчат, наполняются белым шумом людской толпы и внезапно прорываются монологом "безымянного мужчины", "безымянной женщины" или подростка-токсикомана, который катал по крыше тележку с хохочущими дружбанами, да и скинул вниз. Гипермаркет похож на раковую опухоль. Если бы Замок, созданный суровым воображением Кафки, описать с интонациями Артура Хейли (да, "Аэропорт" уже начинаю читать, спасибо, valentina19841 !), то получилась бы современная легенда Кэтрин О'Флинн. Кейт Мини и её самодельный коллега Мики Мартышка канули в лабиринты коридоров, унося с собой честь и счастье старшего брата Лизы. Но что пропало, то - по определению - может быть найдено.

В "Что пропало" сочетаются детектив, угрюмый триллер, школьная повесть и изощрённая любовная история, и восхитительная история дружбы, когда "душу свою за други своя", как в Евангелии. Но главное в романе - то, что мой любимый преподаватель английского называл "чёрным юмором Изумрудного острова". Умение смеяться сквозь самые горькие слёзы и поднимать тост за успех нашего безнадёжного дела. В 2008 году дебют К. О'Флинн номинировали на Букеровскую премию. В 2010 году у нас появилась возможность повозмущаться, почему этого Букера не дали. Заслуживает, честное слово, заслуживает.

Если есть потребность в некомфортном чтении - эта книга для вас.

Неплохая книга с интересной композицией. Вот так заумно я решила начать свой отзыв:-)

Первая половина книги, когда повествование ведётся от лица девочки, мне очень понравилась.

Ребёнок, играющий в детектива. Плюшевая обезьянка в качестве напарника. Дневник детектива, в который записывается всё подозрительное, на самом деле совершенно обычное, но в глазах девочки с живым воображением, приобретающее необычность. Очаровательная девочка с мышлением прирождённого детектива. Интересно и мило.

А потом вдруг автор куда-то скакнул, да так неожиданно, что поначалу вообще было непонятно кто все эти новые персонажи, откуда они и как связаны с предыдущем повествованием.

Пока всё не становится понятным, правда ближе к самому концу.

Поэтому это не детектив в чистом виде, но, повторюсь, с необычной и оригинальной композицией сюжета.

В 1984 году маленькая Кейт одинока, сообразительна и очень хочет стать детективом. Она внимательно присматривается к соседям, прохожим, одноклассникам, фиксирует мелочи в своем дневнике и имеет надёжного напарника Мартышку Мики. Мики мал и незаметен, несмотря на гангстерский костюм в полоску и гетры. Он сделан из набора «Сшей себе Чарли Шимпа — гангстера». Ближайшего друга Кейт зовут Адриан, ему двадцать два года, он учится в университете и помогает отцу продавать газеты. Адриан любит музыку и заключил с Кейт договор на экспертизу безопасности в магазине. Он понимает толк в детективных расследованиях.

Но больше всего времени Кейт проводит в большом городском торговом центре. Заказав ланч в "Ванези", она внимательно присматривается к посетителям и мечтает поставить записывающая камеру на транспортер с грязной посудой. В «Мидленд эдьюкейшнл» по полчаса, рассматривая штемпельные подушечки и прочие канцелярские принадлежности, изобретает способы обмануть бухгалтерские книги. Укрывшись за пластиковыми пальмами напротив входа в банки, представляет как предотвратит крупное преступление.

А в 2003 Курт, охранник этого самого центра, обходит пустые коридоры, ест сэндвичи среди ночи, смотрит на свое отражение в одностороннем стекле... Он размышляет о том, что жизнь как-будто утекают у него сквозь пальцы. И где-то между мыслью, что у него нет семьи и "стоило бы хоть что-то предпринять..." замечает маленькую фигурку, стоящую напротив банков, с блокнотом в руке, а из сумки у нее высовывается игрушечная обезьянка...

Эта история могла бы оказаться привычной штамповкой. Кейт была бы одинока и необщительна по уже приевшейся причине детской травмы, непонимания окружающих, насилия, травли в школе. Ее исчезновение могло бы произойти по паре таких же предсказуемых причин. Курт, чью семейную историю мы узнаем, и Лиза, которая найдет игрушечную обезьянку за трубой в служебном коридоре, и Гэвин, который знал о "Зелёных дубах" все, и Тереза, которой Кейт когда-то подарила шанс...все они герои этой истории. Необычной истории об обычном исчезновении маленькой девочки. Истории, в которой главный герой, вовсе не Кейт как вы подумали, а огромный торговый центр. Расширение торговых площадей, покупательский бум и средневековая легенда о замке Вестербург и маленькой девочке с яблоком.