Небо над портом напоминало телеэкран, включённый на мёртвый канал.
- Разве же я употребляю? - услышал Кейс, продираясь сквозь толпу к "Тацу". - Просто у моего организма острая алкогольно-накркотическая недостаточность.
И голос рождённого в Муравейнике, и шуточка муравьиная. В "Тацубо", где собирались всё больше профессиональные экспатриаты, можно просидеть неделю и слова не услышать по-японски.
Размеренными движениями протезированной руки бармен Рац выставлял на поднос кружки бочкового "Кирина". При виде Кейса он оскалился восточно-европейской сталью и коричневой гнилью. Тот нашёл себе место у стойки между невероятно загорелой шлюхой из команды Лонни Зоуна и высоким африканцем в отглаженной морской форме с аккуратными рядами племенных шрамов на щеках.