- Вся страна прогнила от сентиментальности... Точно зараза, она расползлась на целые поколения, и сейчас ею пропитано всё, чего не коснись... И вот тут задумаешься: не в ней ли истинная причина всех бед, а не только в жажде наживы, утрате духовных ценностей, страхе перед атомной бомбой и прочем? Или же она - результат этих пороков? Возможно, так бывает, когда зло наваливается скопом и нет подлинной культурной традиции, которая её поглотит? Нет, что бы ни породило сентиментальность, именно она губит Соединённые Штаты. Разве я не прав? Любая идея, любое чувство неуклонно вульгаризируются до уровня жиденькой кашки, не требующей умственных усилий, насаждается оптимистический и сентиментальный взгляд на жизнь: улыбайтесь, и всё образуется. Что, не так?
- Абсолютно точно.
- Чего ж тогда удивляться, что мужчины превращаются в кастратов? А именно это и происходит, и свидетельством тому все эти блеянья о "притирке", "безопасности" и "сплочённости". Господи, примеры повсюду: возьми хоть телевизионную муру, где любая шутка основана на том, что папаша идиот, а мамашу не проведёшь; или эти чёртовы таблички, что народ повадился вешать на дома. Ты их видела?
- Где фамилия во множественном числе? Вроде "Дональдсоны"?
- Ну да! Нет бы "Дональдсон", или "Джон Дж. Дональдсон", или как там его зовут. Непременно "Дональдсоны"! Сразу видишь семейство кроликов в уютных пижамах: уселись рядком и трескают гренки с кукурузным сиропом.