не люблю писать негативные отзывы, но в иногда это просто необходимо, чтобы разбавить вопли восторга совершенно жуткой вещью. страна должна знать своих героев.
книгу собиралась покупать в бумаге, но (чему до сих пор жутко радуюсь) додумалась почитать начало на СИ.
первое, что в соплями бросается в глаза — это язык. это ужас, а не язык. дикий ужас. ради интересного повествования я ооочень многое по языку могу простить, благо не филолог, но это не тот случай.
первая мысль была о том, что ЭТО печатают... потом в голову закрались сомнения: может на СИ лежит черновик и в книге все получше? но посмотрела первые страницы на Лабиринте — если язык и изменился, то несущественно. текст изобилует красивостями (про цветики-тычинки и про «после того как противники были повержены он взмахнул мечом и капли крови упали в световое пятно» (это не цитата но ОЧЕНЬ близко к тексту).
автор любит прилагательные нежной любовью (если глаза, то синие, портьеры — бархатные, рог — тревожный). равно как и метафоры. иногда крайне неудачные, да еще и выдающие незнание матчасти:
«наполняясь злостью так быстро, как присосавшийся клещ кровью».
начнем с того, что вообще сравнение для первой страницы текста неудачное, так и клещи до кучи кровью насасываются довольно медленно.
ну и еще немного цитат, для оценки масштаба бедствия:
«говорил, как топором дрова рубил, император»
»- Ух ты! — с восторгом выпалила Аврора, подскакивая на постели, словно кукла-неваляшка — Кто-то пытался убить папочку? Здорово!»
еще более нежно автор любит уточнения в скобках (особенно посреди рахзмышлений героини или описания движухи).
еще главгер усиленно мочит всех короткими клинками (в том числе и рыцарей в броне) и ездит на помеси лошади и кошки (чудо генетики).
к чести автора надо сказать, что она пытается уйти от штампов и местами довольно удачно (за что собственно и пять, а не три), например глагер пытается Аврору воспитывать — душит, естественно тренирует (ну как же без этого, правда?). а еще автор обожает называть его «убийца». видимо это нынче модная профессия.
сюжет будет покрепче чем фееричный Темный дар Савицкой, который у меня на данный момент имеет звание «худшая книга №1».
но полностью оценить не могу ибо это слишком сложно читать, не осилила.
5 понравилось
